Victim of Love

What kind of love have you got? You should be home, but you're not A room full of noise and dangerous boys Still makes you thirsty and hot

どんな愛を持っているんだ？ 家にいるべきなのに、いない 騒音と危険な男たちでいっぱいの部屋 それでもあなたは渇きを感じて熱くなっている

I heard about you and that man There's just one thing I don't understand You say he's a liar and he put out your fire How come you still got his gun in your hand?

あなたとあの男の噂を聞いた ただ一つ理解できないことがある あなたは彼が嘘つきで、あなたの心を燃え尽かせたと話す どうしてあなたはまだ彼の銃を手に持っているの？

Victim of love, I see a broken heart You got your stories to tell Victim of love, it's such an easy part And you know how to play it so well

愛の犠牲者、私は壊れた心を見る あなたは話すべき物語を持っている 愛の犠牲者、それはとても簡単な役柄 そしてあなたはそれをうまく演じることができることを知っている

Some people never come clean Oh, I think you know what I mean, oh You're walkin' the wire, pain and desire Looking for love in between

一部の人々は決して潔白になれない ああ、あなたは私が何を意味するか知っていると思うわ、ああ あなたは綱渡りをしている、痛みと欲望 その間に愛を探している

Tell me your secrets, I'll tell you mine A-this ain't no time to be cool And tell all your girlfriends, your been-around-the-world friends That talk is for losers and fools

あなたの秘密を教えて、私もあなたに教える これは冷静を装う時じゃない そしてあなたのすべてのガールフレンド、世界中を旅してきた友達に話して そんな話は負け犬と愚か者のためだ

Victim of love, I see a broken heart I could be wrong, but I'm not, no, I'm not Victim of love, we're not so far apart Show me, what kind of love have you got?

愛の犠牲者、私は壊れた心を見る 私が間違っているかもしれないけど、そうじゃない、そうじゃない 愛の犠牲者、私たちはそんなに遠くはない 見せて、どんな愛を持っているんだ？

Victim of love, I see a broken heart I could be wrong, but I'm not Victim of love, we're not so far apart What kind of love have you got?

愛の犠牲者、私は壊れた心を見る 私は間違っているかもしれないけど、そうじゃない 愛の犠牲者、私たちはそんなに遠くはない どんな愛を持っているんだ？

Victim of love, you're just a victim of love I could be wrong, but I'm not, no, I'm not Victim of love, now you're a victim of love What kind of love have you got? What kind of love have you got? What kind of love have you got?

愛の犠牲者、あなたはただの愛の犠牲者 私が間違っているかもしれないけど、そうじゃない、そうじゃない 愛の犠牲者、あなたは今や愛の犠牲者 どんな愛を持っているんだ？ どんな愛を持っているんだ？ どんな愛を持っているんだ？