Yo, Cold 187, they tryin' to give you a murder rap And you ain't even like that Yo, serve these niggas, 'cause they deserve to get dissed (Yeah) (Check this out)
Yo、Cold 187、彼らは君に殺人罪をでっち上げようとしてる 実際にはそんなことしてないのに Yo、奴らに仕返ししてやれ、だって奴らはdisられるべきだ (Yeah) (Check this out)
When I sit down and write and recite for the mic I hold Make sure my beats are loud and bold and Cold 187, that is my name, makin' it simple and plain Here to rearrange and change The things that I couldn't do in the past Don't be surprised when you got a shotgun up your ass Perpetrators, that one was just for you I'm gonna leave ya in your seat remaining without a clue Glued to my style like a fiend on coke But if you say the wrong thing, I wash your mouth out with soap Dope, is not the answer No, I'm not a Cancer No, I'm not a hero or zero But a Leo in stereo And this is not a demo K-Oss and Go Mack be cuttin' the flex tempo fast
マイクを握って座って書き、暗唱する時 俺のビートは大きく太く、Coldでなければならない 187、それが俺の名前、シンプルで明快 ここにあるのは、俺が過去にできなかったことをやり直すため 驚かないでくれ、だって君のお尻にショットガン突きつけてやるからな 犯罪者どもよ、これはお前らのためだ 君を席に座らせて、何も分からなくさせてやる コーク中毒のヤク中みたいに、俺のスタイルに釘付けになるだろう でも、もし間違ったことを言ったら、石鹸で口を洗ってやる ドラッグは解決策じゃない いや、俺は癌じゃない いや、俺はヒーローでもゼロでもない レオ、ステレオで これはデモじゃない K-OssとGo Mackはテンポを早く切り替える
Now I got a murder rap 'Cause a brother like me said well Now I got a murder rap 'Cause a brother like me said well Now I got a murder rap 'Cause a brother like me said well Now I got a murder rap 'Cause a brother like me said well
今、俺は殺人罪をでっち上げられた だって俺みたいな奴が言ったからね 今、俺は殺人罪をでっち上げられた だって俺みたいな奴が言ったからね 今、俺は殺人罪をでっち上げられた だって俺みたいな奴が言ったからね 今、俺は殺人罪をでっち上げられた だって俺みたいな奴が言ったからね
Yo, fingerprints ain't nothin' without the murder weapon Keep steppin' Homicide tried to sweat, but we let 'em have it You can see they fear through they teeth Treat 'em like Rolaids and give 'em some relief
Yo、殺人兵器なしに指紋は何の意味もないんだ 歩き続けろ 殺人課は汗をかいてたけど、俺たちは容赦しなかった 奴らの恐怖が歯の隙間から見える 奴らをロラテスのように扱い、安らぎを与えてやる
I feel action speaks louder than words and verbs And adjectives, I live the life, the given gift Not who's first, second or third Not he said or she said or what you heard, nerd 'Cause when you live like that, your life is mangled In other words your life is all tangled up I'm not a sucker, always go for mine Powerlord that's hard from the start and he will always (climb) To the top as high as he can achieve Sometimes that's even higher than the others believe I'm not a doctor, not a poet, I don't have a degree Not arrogant, egotistical, I'm the epitome We take recon, these suckas are lying Transform into another world as I recite these rhymes 187, he's as hard as it comes And I don't have to brag about the size of my gun, son
行動は言葉よりも雄弁に語るものだ、と感じる そして形容詞、俺は与えられたギフト、人生を生きている 誰が一番とか二番とか三番とか 彼が言ったとか彼女が言ったとか、お前が聞いたことなんか、どうでもいいんだ、お調子者 だって、そんな生き方をしたら、人生はめちゃくちゃになる 言い換えれば、人生はめちゃくちゃに絡み合ってしまうんだ 俺は甘ったれじゃない、いつも自分のために行動する パワーロード、最初から最強で、いつまでも上昇する できる限り高い頂上まで 時には、他の人が信じてるよりも高い場所まで 俺は医者でもないし、詩人でもない、学位もない 傲慢でもないし、自己中心的でもない、俺は典型的な奴だ 俺たちは偵察を行う、奴らは嘘つきだ これらの韻を言う中で、別の世界に変わるんだ 187、彼は最強だ 銃のサイズを自慢する必要はない、息子よ
Now I got a murder rap 'Cause a brother like me said well Now I got a murder rap 'Cause a brother like me said well Now I got a murder rap 'Cause a brother like me said well
今、俺は殺人罪をでっち上げられた だって俺みたいな奴が言ったからね 今、俺は殺人罪をでっち上げられた だって俺みたいな奴が言ったからね 今、俺は殺人罪をでっち上げられた だって俺みたいな奴が言ったからね
Criminals don't use lyrics and define themselves as notorious Brothers gotta learn Hip Hop anger rages inside themselves Your freedom will never resist to my contact K-Oss and the homie G
犯罪者は歌詞を使って、自分自身を悪名高い存在として定義することはない 兄弟たちは、ヒップホップの怒りが自分たちの内側で激しく燃えていることを学ばなければならない 君の自由は俺との接触に耐えられないだろう、K-OssとホームボーイG
187 breakin' back, backbone of my group Fat kid in my posse and I'm gettin' loose 'Cause I'm takin' out posses, causin' bodily harm Makin' moves to improve as I begin to brainstorm I'm not inferior, not takin' no crap Last sucker tried to diss me, cold got his neck slapped 'Cause power's my name, sometimes I'm insane And if I get too mad, I have to rearrange Your position as a MC, that's the way it should be The way I get over, I use terminology That's comprehensive, redemptive That's evidently not related to the style that you hear everyday B-boy destroyin' a toy, employin' While the other suckers are depressed, I'm enjoyin' What I'm doin', and ruin anyone's hope for my position Tell em KMG, they on a mission
187は戻ってきた、俺たちのグループの背骨だ 俺の仲間には太った奴もいる、そして俺は自由になれる だって俺は仲間を倒すんだ、肉体的苦痛を与える ブレインストーミングを始めながら、改善するために動いている 俺は劣等じゃない、くだらないことは受け入れない 最後に俺をdisろうとしたやつは、Coldが首を叩き折った だって俺の名前はパワー、時々狂ってるんだ もし俺が怒りすぎたら、やり直さなければならない MCとしての君の位置、それが本来あるべき姿だ 俺が乗り越える方法、俺が使うのは専門用語だ 包括的で、贖罪的な 明らかに、お前らが毎日聞くスタイルとは関係ないんだ B-boyは玩具を破壊する、雇うんだ 他のやつらが落ち込んでいる間、俺は楽しんでいる やっていることを、そして俺のポジションへの希望を破壊するんだ KMGに伝えろ、彼らは使命を帯びているんだ
They on a mission They keep wishin you can't come off 187, you're a menace in your own mind So take heed and proceed with caution When he rhymes
彼らは使命を帯びているんだ 彼らは願っている、お前は立ち直れないと 187、お前は自分の心の中で脅威なんだ だから注意して、慎重に行動しろ 彼が韻を踏む時は
Now I got a murder rap Here's a murder rap to keep ya dancin' Now I got a murder rap Cause a brother like me said well
今、俺は殺人罪をでっち上げられた 君を踊り続けさせるための殺人罪だ 今、俺は殺人罪をでっち上げられた だって俺みたいな奴が言ったからね
