"Yes, it is I," says me And all who agree are more than three 'cause they're we, haha Yes, yo, I'm in the house now for sure Because I wanna talk about the hearts of men Who knows what evil lurks within them? But let's take a travel down the blindside And see what we find on this path called
"そうです、私です" と言うのは私 そして、同意する人は三人以上、なぜなら彼らは私だから、ハハ そうだ、よ、私は今、間違いなく家にいるんだ なぜなら、私は男の心について話したいから 誰が彼らの内側に潜む悪を知っているんだ？ でも、裏道を旅してみよう そして、"死刑囚"と呼ばれるこの道で、私たちが見つけたものを見てみよう
Stranded on death row, so duck when I swing my shit I get rugged like Rawhead Rex with fat tracks that fits The gangster type, what I recite's kinda lethal Niggas know the flow that I kick, there's no equal I'm murderin' niggas, yo, and maybe because of the tone I kicks When I grip the mic and kick shit niggas can't fuck with So remember I go hardcore and slam 'Nough respect like a sensei, whoop ass like Van Damme So any nigga that claim they bossin' Why don't you bring your ass on over to Crenshaw and Slauson? Take a walk through the hood where we up to no good Slangin' them things like a real OG should I'm stackin' and mackin' and packin' a ten, so When you're slippin', I slip the clip in, but ain't no set trippin' 'Cause it's Death Row, rollin' like the mafia Think about whoopin' some ass, but what the fuck stoppin' you? Ain't nothin' but a buster I'm stranded on death row for pumpin' slugs in motherfuckers Now you know you're outdone, feel the shotgun Kurupt, inmate, cell block one
死刑囚の身の上、だから俺が武器を振るったら、身を隠せ 俺のラップは Rawhead Rex みたいにガサツで、太いトラックにピッタリ ギャングスタタイプ、俺が語ることは一種の死刑宣告 ニガーどもは俺のフロウを知っている、敵はいない 俺はニガーどもを殺してる、よ、そしてたぶんそれは俺のトーンのせいかもしれない マイクを握って、ニガーどもが太刀打ちできないようなラップを吐き出すとき だから、覚えておけ、俺はハードコアで、叩きつける センセイのように十分な尊敬を払い、ヴァン・ダムみたいにケツを蹴り上げる だから、ボスだと主張するニガーは誰でも なぜ、自分のケツをクレンショーとスローソンまで連れてこないんだ？ 俺たちが悪事を働いているフードを歩いてみてくれ まるで本物の OG のように、物を売る 俺は積んで、ナンパして、10発を詰める、だから お前が油断しているとき、俺はクリップを詰める、でもそれはただのセットの罠じゃない なぜなら、それはデス・ロウ、マフィアのように転がる 誰かのケツを蹴っ飛ばすことを考えている、でも一体何が、お前を止めているんだ？ ただの臆病者だ 俺は、母親を殺した罪で、死刑囚になったんだ これで、お前は自分が負けたことに気づくだろう、ショットガンを感じろ クループト、囚人、独房1
No prevention from this lynchin' of sorts You're a victim from my drive-by of thoughts No extensions, all attempts are to fail Blinded by the light, it's time you learn braille From a lunatic, I'm death like arsenic When I kick a wicked rap, Dr. Dre will kick the scratch With treachery, my literary form will blast And totally surpass the norm Not a storm, plural, make it many storms When I'm vexed, I fight leg, necks, and arms In this dimension, I'm the presenter And the inventor, and the tormentor Deranged, like the Hillside Strangler Emcee mangler, tough like Wrangler I write a rhyme, hard as concrete Step to the heat and get burned like mesquite So what you wanna do? The narrator RBX, cell block two
このリンチから逃れることはできない お前は俺のドライブバイの考えの犠牲者だ 延長はない、すべての試みは失敗する 光に目をくらませている、点字を学ぶ時だ 狂人から、俺はヒ素のような死だ 邪悪なラップを吐き出すとき、Dr. Dre はスクラッチを刻む 裏切りによって、俺の文学的スタイルは炸裂する そして、完全に基準を超える 嵐じゃない、複数形だ、多くの嵐にしよう 俺が怒るとき、俺は足、首、腕と戦う この次元において、俺はプレゼンターだ そして、発明者であり、苦しめる者だ 狂っている、ヒルサイド・ストレンジャーのように MCを食い物にする者、ラングラーのようにタフだ 俺は韻を踏み、コンクリートのように硬い 熱に近づいて、メスキートのように燃やされる だから、お前は何がしたいんだ？ 語り部 RBX、独房2
Rage, lyrical murderer Stranded on death row and now I'm servin' a Lifetime sentence, there'll be no repentance Since it's the life that I choose to lead, I plead guilty On all counts, let the ball bounce where it may It's just another clip into my AK Buck 'em down with my underground tactics Facts and stacks of clips on my mattress Bed frame, there's another dead dame Laying lame, put to shame, who's to blame? Me, the Lady of Rage, a woman comin' From the D-E-A-T-H and R-O-W, takin' no shit So flip and you're bound to get dropped It's 1-8-7 on motherfuckers, don't stop Handcuffed as I bust, there'll be no debate It's Rage, from cell block H
レイジ、リリックの殺人者 死刑囚として、今は刑期を過ごしている 終身刑、悔い改めることはない なぜなら、それは自分が生きる道だから、有罪を認める すべての罪状について、ボールがどこに転がろうとも それは、ただ俺の AK に入るもうひとつのクリップだ 俺の地下戦術で、やつらを倒す 俺のマットレスの上には、事実とクリップの山 ベッドフレーム、そこに死んだ女がもう一人いる 無力に横たわって、恥をかかされている、誰が責任があるのか？ 私、レディ・オブ・レイジ、女はやってくる D-E-A-T-H と R-O-W から、何も受け入れない だから、ひっくり返したら、お前は落とされる運命にある 母親を殺すのは 1-8-7 だ、止まらない 手錠をかけられても、撃ち続ける、議論の余地はない レイジ、独房 H から
Ayo, steppin' through the fog and creepin' through the smog It's the number one nigga from the hood, Doggy Dogg Making videos, now I stay in Hollywood Bustin' raps for my snaps, now they call me Eastwood Dre is the doctor and my homie, lil' nigga Warren G is my hand and my hand's on the trigger Shootin' at the hoes with the game that I got Sent to death row 'cause I wanted to make a grip from servin' my rocks And I'm still servin' for mine Peace to my motherfuckin' homies doin' time In the pen and the county jail Mobbin' with your blues on, mad as hell And you're sayin', "Fuck the police" And all the homies on the streets is all about peace And it's drivin' the cops crazy But ain't nothin' but a black thing, baby Uh, I'm not flaggin', but I'm just saggin' I bet you don't wanna see the D-O-double-G And you can't see the D-R to the E Or my motherfuckin' homie D.O.C You know you can't fuck with my motherfuckin' DJ That's my homie and we call him Warren G Yeah, and you don't stop Doggy Dogg break 'em down with the motherfuckin' Dogg Pound That's the only way we'll beat 'em, man We gotta smoke 'em then choke 'em like the motherfuckin' Peterman It's like three and to the two and two and to the one Cell block four, peace, Doggy Dogg's done
よ、霧の中を歩いて、スモッグの中を這いつくばっている フードのナンバーワンのニガー、ドギー・ドッグだ ビデオを制作して、今はハリウッドに住んでる 俺のラップを、俺のスナップのために吐き出す、今では俺をイーストウッドと呼ぶ ドレは医者で、俺の仲間、ちっちゃなニガー ウォーレン・G は俺の手で、俺の手はトリガーの上にある 俺が持っているゲームを使って、女たちに撃つ 俺が石を売って大金を稼ぎたかったから、デス・ロウに送られた そして、俺はまだ俺のために働いてる 刑務所と郡の刑務所で刑期を送っている仲間たちに平和を ブルースを着て、激怒して、暴れている そして、お前は "警察はクソくらえ" と言っている そして、通りのすべての仲間たちは平和についてだ そして、それは警察を狂わせている でも、それはただの黒人のことなんだ、ベイビー え、俺は旗を振ってないけど、ただズボンを下げているだけ D-O-double-G を見たくないだろう そして、お前は D-R に E を見ることができない あるいは、俺の仲間の D.O.C を お前は、俺の仲間の DJ とは戦えないことを知っているだろう それは俺の仲間で、ウォーレン・G と呼ぶ そうだ、そして、お前は止まらない ドギー・ドッグは、ドギー・パウンドと一緒に、やつらを倒す それがやつらを倒す唯一の方法だ、マン やつらを煙に巻いて、ピーターマンみたいに絞め殺さなきゃ まるで 3 と 2 と 2 と 1 独房 4、平和、ドギー・ドッグは終わりだ
Yo, now you know the path I'm on You think you're strong? See if you can travel on 'Cause only the weak will try to speak Those who are quiet will always cause riots There's three types of people in the world Those who don't know what happened Those who wonder what happened And people like us from the streets that make things happen
よ、これで俺の歩んでいる道がわかっただろう お前は自分が強いと思っているのか？ この道を歩いてみてくれ なぜなら、弱者だけが話そうとするだろう 静かな者は常に暴動を起こす 世界には三種類の者がいる 何が起きたかを知らない者 何が起きたのか疑問に思う者 そして、俺たちのような、物事を起こすストリートの人間
