この曲は、Jala Brat & Buba Corelliによる、夜の街を舞台にした情熱的で力強い曲です。高級車に乗ったり、クラブで飲んだりする華やかなライフスタイルの一方で、心の奥底では孤独や不安を感じている様子が描かれています。サビでは、LaMeloという名前が繰り返し登場し、何らかの象徴的な意味を持つことが示唆されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(Baby, it's Pablo) Ey

(ベイビー、それはパブロだ) エイ

Le-le-lelo, S klasa pred hotelom Noći duge, zakucam ih kô LaMelo Le-le-lelo, na ulicama vrelo Nebo crno, a pola grada je bijelo Sipaj mi votke, ja bebo nisam okej Kao da sam proklet, reci mi da sve sanjam Tijela se stope, s tobom bih sve opet Kao da sam proklet, nemoj reć da sve sanjam

レレレロ、Sクラスがホテルの前に 夜は長く、LaMeloのように打ち込む レレレロ、街は熱く 空は黒く、街の半分は白い ウォッカを注いでくれ、僕はベイビー、大丈夫じゃないんだ まるで呪われているみたい、夢だと教えてくれ 体が溶け合う、君とならすべてをやり直す まるで呪われているみたい、夢だと、言わないでくれ

A ja se ne mogu smirit, moja duša je sama I kada padne Amiri, Fendi, Gucci, Louis i Prada Sve mi kaži kô Siri, gdje si bila i kada Ovdje je rat kô u Siriji, tu su panciri na pola grada S ugla do Porsche-a, iz geta do zvijezda Pare, ruke, Sanpaolo Intesa I kad me pogleda kao da sam vezan Sve su druge tu, ali nijednu ne znam (Ey)

僕は落ち着けない、僕の魂は孤独 Amiri、Fendi、Gucci、Louis、Pradaが落ちていくとき Siriにすべてを聞いてみる、君はどこにいて、いついたんだ? ここはシリアのような戦場、街の半分には装甲車が置かれている コーナーからポルシェへ、ゲットーからスターへ お金、手、サンパオロ・インテーザ まるで縛られているかのように、僕を見つめる 他の女たちはみんなここにいる、だけど一人も知らない(エイ)

Le-le-lelo, S klasa pred hotelom Noći duge, zakucam ih kô LaMelo Le-le-lelo, na ulicama vrelo Nebo crno, a pola grada je bijelo Sipaj mi votke, ja bebo nisam okej Kao da sam proklet, reci mi da sve sanjam Tijela se stope, s tobom bih sve opet Kao da sam proklet, nemoj reć da sve sanjam

レレレロ、Sクラスがホテルの前に 夜は長く、LaMeloのように打ち込む レレレロ、街は熱く 空は黒く、街の半分は白い ウォッカを注いでくれ、僕はベイビー、大丈夫じゃないんだ まるで呪われているみたい、夢だと教えてくれ 体が溶け合う、君とならすべてをやり直す まるで呪われているみたい、夢だと、言わないでくれ

Kada bi imô kô snimit dok si luda i mlada Ako jednom ću biti neka to bude odmah i sada Dok me hvata delirij, opet žulja me Prada Kartice, vize nemaju limit, hakuna matata Nek puste našu pjesmu uz najljepšu posvetu A noćas mi samoća došla je u posjetu A miris tvoj mi se uvukô u postelju Ove noći prijete, hoće da me opeknu Skupa blijedimo mi kao led u Moëtu I kô nijedna u sve moje laži povjeruj Jesi l' ikad ljubav vodila u Roveru? I kô nijedna nikad noćas sa mnom ovjeruj (Ey)

君が狂っていて若いときの姿を、もし撮影できたら もし一度だけ生きられるとしたら、今すぐにしたい 僕が熱狂に捕らわれる時、またPradaが僕を油断させる カード、ビザは制限なし、ハクナマタタ 最も美しい献辞と共に、私たちの曲を流してくれ そして今夜は、君だけがお祝いに来てくれた 君の香りはベッドにしみ込む 今夜は脅威に満ちている、燃やそうとしている 僕たちはモエトの中の氷のように、一緒に白くなる そして、僕のお願いを信じるものは、誰もいない 君は愛をローバーに乗せて、連れて行ったことがあるか? そして、誰も今夜は僕と一緒に確認したことはない(エイ)

Le-le-lelo, S klasa pred hotelom Noći duge, zakucam ih kô LaMelo Le-le-lelo, na ulicama vrelo Nebo crno, a pola grada je bijelo Sipaj mi votke, ja bebo nisam okej Kao da sam proklet, reci mi da sve sanjam Tijela se stope, s tobom bih sve opet Kao da sam proklet, nemoj reć da sve sanjam

レレレロ、Sクラスがホテルの前に 夜は長く、LaMeloのように打ち込む レレレロ、街は熱く 空は黒く、街の半分は白い ウォッカを注いでくれ、僕はベイビー、大丈夫じゃないんだ まるで呪われているみたい、夢だと教えてくれ 体が溶け合う、君とならすべてをやり直す まるで呪われているみたい、夢だと、言わないでくれ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Jala Brat & Buba Corelli の曲

#ラップ