Wack Niggas

カニエ・ウェストとタリブ・クウェリによる楽曲「ワック・ニガー」は、自信と成功に対するプライドを表明し、他のラッパー、特に模倣者や才能がないと感じる人々を辛辣に批判する内容です。歌詞は、ラップゲームでの自分の地位と影響力について語り、ライバルたちを「ワック・ニガー」と呼び、自分たちのスキルと成功を強調することで、聴衆に圧倒的な存在感を示しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Shh (Chill out) Yeah, yeah, uh-uh-uh-uh Wack niggas (Huh, huh) Wack niggas (Yeah) Wack niggas (Yeah, come on) (Turn it up) Wack niggas (Yeah, turn it up) Yo, yo, yo-yo (Turn up the volume) Yo, yo, yo, yo-yo, yo Double man, Kanye, you know we from the Chi Kweli and K-MC, we in the bricks right now recordin' Let's do it, come on (Yo)

シュッ(落ち着いて) Yeah、Yeah、Uh-Uh-Uh-Uh ワック・ニガー(ハッ、ハッ) ワック・ニガー(Yeah) ワック・ニガー(Yeah、Come on)(音量上げて) ワック・ニガー(Yeah、音量上げて) Yo、Yo、Yo-Yo(音量上げて) Yo、Yo、Yo、Yo-Yo、Yo ダブル・マン、カニエ、知ってるだろ、俺らはシカゴ出身 クウェリとK-MC、今俺たちはレンガ造りの建物の中でレコーディングしてる やろうぜ、Come on(Yo)

I wish all wack niggas'd get out the game (Come on) You can't con me, that’s half my name (That's right) And if you had any brains you wouldn't wanna lose half your brain By hating on players in the game Wack nigga, the beat go, “Duh-duh-da” And then your flow go way the fuck off I kill y'all niggas on that lyrical shit Mayonnaise colored Benz, I push Miracle Whips (Woo) But I'm not trying to cause commotion And have my niggas bring all the toast in (Ah) I just want your girl to rub my balls with lotion 'Cause you got madder, ripped down all my posters But you came at me like, "Yo, I got the Kia with the woodgrain" Haha, yeah, you would, lame (Wack niggas) "On the real, in the streets, I got the good name, I got the TV" Yeah, that’s good, mane

願わくば、ワック・ニガー全員がゲームから消えてくれることを(Come on) お前を騙せないのは、それが俺の名前の半分だから(その通り) もしお前が頭が良ければ、自分の脳の半分を失いたくないだろう ゲーム中のプレイヤーを憎むことで ワック・ニガー、ビートは「ドゥー・ドゥー・ダ」って鳴る そして、お前のフロウはめちゃくちゃになる 俺はお前のリリックで殺す マヨネーズ色のベンツ、俺がミラクル・ウィップで運転する(Woo) だけど騒ぎを起こしたくない そして、俺の仲間がトーストを全部持ってくるように(Ah) ただ、お前の彼女にローションで俺のボールを揉んでほしい だって、お前は狂ってるんだ、俺のポスターを全部破り捨てたのに 「Yo、俺にはウッドグレインのキアがあるんだ」って、俺に近づいてきた Haha、Yeah、お前はそうだろう、ダサい(ワック・ニガー) 「マジに、ストリートで、俺にはいい評判がある、TVにも出てる」 Yeah、それはいいな、Mane

It's time to change up, my lyrics rip your frame up Asking if I'm nice, like fucking with a chick that don't give head That's a no-brainer Niggas pack bangers y'all don't even know the names of I’m about to meet the quota, you about to meet the savior You wack nigga, you about to get shot Fuck with Talib Kweli, that's how you get got Word, not that I'm wilding or even promoting violence It's just you fucking up my high, can't a nigga smoke in silence? You wack niggas

変わる時だ、俺のリリックがお前の枠組みをぶっ壊す 「俺ってイケてるのか?」って聞くんだ、まるで頭を撫でてくれない女の子と付き合うようなもんだ それは考えなくてもわかるだろう ニガーたちはバンガーを詰め込む、お前は名前すら知らないだろう 俺は目標を達成しようとしている、お前は救世主と出会おうとしているんだ ワック・ニガー、お前は撃たれるぞ タリブ・クウェリと組むんだ、そうすればお前は捕まる マジで、俺が暴れてたり、暴力行為を奨励してるわけじゃない ただ、お前は俺の高揚を台無しにするんだ、ニガーは静かに煙草を吸えないのか? ワック・ニガー

Wake up in the morning, dawg, you just some wack niggas I'd kill myself if I was that wack niggas Everything you wear and rock is just wack niggas Even if you flossing rocks, you just wack niggas You can't do it, dawg, you's a wack niggas (Uh, come on) Biting ass, bitch ass, trick ass wack niggas Even your daughter says, "My Daddy's a–" wack niggas You wack nigga

朝起きたら、ドッグ、お前はただワック・ニガーだ もし俺がそんなワック・ニガーだったら、自殺するだろう お前が身に着けたり、自慢してるものは全部ワック・ニガーだ たとえ金持ち自慢してても、お前はワック・ニガーだ お前はできない、ドッグ、お前はワック・ニガーだ(Uh、Come on) パクり屋、ビッチ、ずる賢いワック・ニガー 娘ですら「パパは~」ワック・ニガー ワック・ニガー

(In the beginning) Niggas forcing me to keep the heat up Black strap, white handle, I got jungle fever (Uh) Black Benz, white truck and one two-seater Wack niggas hold hands and follow the procedure (Haha) 'Cause I got enough tools that one gon' leave you If I drop enough dudes, man, one gon' reach you If they build enough schools, man, one gon' teach you Kanye the shit, but I ain't trying to be feces-tious (Ooh)

(はじめに)ニガーたちは俺に熱気を保たせている ブラックストラップ、ホワイトハンドル、ジャングルフィーバーにかかってる(Uh) ブラックベンツ、ホワイトトラック、2人乗りの車 ワック・ニガーは手をつないで、手順に従う(Haha) だって、俺にはツールが十分にあるから、1つがお前を置いていく もし俺が十分な奴らを落としたら、1人はお前にたどり着く もし彼らが十分な学校を建てれば、1人はお前を教える カニエはクソだけど、俺は糞を言ってるわけじゃない(Ooh)

Now, niggas forcing me to keep the heat up Black strap, white handle, I got jungle fever Black Benz, white truck and one two-seater (Uh) Wack niggas hold hands and follow the procedure 'Cause I got enough tools that one gon' leave you If I drop enough dudes, man, one gon' reach you If they build enough schools, man, one gon' teach you Kanye the shit, but I ain't trying to be feces-tious (Ooh)

さあ、ニガーたちは俺に熱気を保たせている ブラックストラップ、ホワイトハンドル、ジャングルフィーバーにかかってる ブラックベンツ、ホワイトトラック、2人乗りの車(Uh) ワック・ニガーは手をつないで、手順に従う だって、俺にはツールが十分にあるから、1つがお前を置いていく もし俺が十分な奴らを落としたら、1人はお前にたどり着く もし彼らが十分な学校を建てれば、1人はお前を教える カニエはクソだけど、俺は糞を言ってるわけじゃない(Ooh)

Wake up in the morning and dawg, you just some wack niggas I’d kill myself if I was that wack niggas Everything you wear and rock is just wack niggas Even if you flossing rocks, you just wack niggas Gotta name drop to get a girl naked wack niggas Plus your ass can't sell one record wack niggas Even your daughter says, "My Daddy's a–" wack nigga "My Daddy's a wack nigga" (Wack)

朝起きて、ドッグ、お前はただワック・ニガーだ もし俺がそんなワック・ニガーだったら、自殺するだろう お前が身に着けたり、自慢してるものは全部ワック・ニガーだ たとえ金持ち自慢してても、お前はワック・ニガーだ 女の子を裸にするために名前を落とす必要があるワック・ニガー それに、お前の尻はレコードを1枚も売れないワック・ニガーだ 娘ですら「パパは~」ワック・ニガー 「パパはワック・ニガー」(ワック)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Kanye West の曲

#ラップ