Oh, where is your jealousy? Why won't you cry? (Why won't you cry?) This is just telling me you took me for a ride And baby, you wind me up, took me for a ride And baby, you drive me up the wall and down with lies And baby, you wind me up, took me for a ride And baby, you drive me up the wall and down
ねえ、あなたの嫉妬はどこにあるの？なんで泣かないの？ (なんで泣かないの？) これは、あなたが私を都合よく利用したってことを示してるだけ そして、ベイビー、あなたは私を巻き込み、都合よく利用した そして、ベイビー、あなたは私を壁にぶつけ、嘘で私を落とす そして、ベイビー、あなたは私を巻き込み、都合よく利用した そして、ベイビー、あなたは私を壁にぶつけ、落とす
Boy, I'm lookin' at you, don't walk away Comin' home at like two, then four, then eight Boy, you lookin' like you don't know my name Every day you wanna butter me up then you're pushin' me out the way (Yeah) Now you wanna be a bad boy, papa You ain't a man, you're just a handsome knock-off I saw you sneakin', tryna plant one on her Oh, you mad all the sudden 'cause your man got my number? (Yeah) I wish you saw what I saw in you Never opened that door to you and gave it all to you How the fuck I wasn't on to you? And it's a round of applause, but I'm warnin' you, boo
ボーイ、あなたを見てるわ、逃げないで 2時、4時、そして8時に帰ってきて ボーイ、あなたは私の名前を知らないみたいね 毎日、あなたは私を甘やかして、それから私を追いやってしまう (Yeah) あなたは、悪い男になりたいのね、パパ あなたは男じゃない、単なるハンサムな偽物よ 私はあなたが彼女にちょっかいを出してるのを見たわ ああ、あなたの男が私の番号を知ったから、急に怒ってるの？ (Yeah) あなたが私に見せたものを見てほしい あなたにそのドアを開けて、すべてをあなたに与えることはなかった どうして私はあなたに気づかなかったの？ そして、拍手喝采だけど、あなたに警告しておく、ブー
Where is your jealousy? Why won't you cry? (Why won't you cry?) This is just telling me you took me for a ride And baby, you wind me up, took me for a ride And baby, you drive me up the wall and down with lies And baby, you wind me up, took me for a ride And baby, you drive me up the wall and down
あなたの嫉妬はどこにあるの？なんで泣かないの？ (なんで泣かないの？) これは、あなたが私を都合よく利用したってことを示してるだけ そして、ベイビー、あなたは私を巻き込み、都合よく利用した そして、ベイビー、あなたは私を壁にぶつけ、嘘で私を落とす そして、ベイビー、あなたは私を巻き込み、都合よく利用した そして、ベイビー、あなたは私を壁にぶつけ、落とす
Maybe I'm a toy 'til you wind me I'll be on the run 'til you find me Bad thing, I don't want a bad mind, me Can't wait 'til you realize, finally Big mouth but the steam on tiny I been seein' everything unwinding And I bought you all your chains in a fistful Rollie dead on your wrist, untimely Baby, need somebody to trust in me Need somebody to love on me, baby, baby, oh Low-key I love it when you talk to me But I don't wanna be your one-night thing Oh, help me, can we? Oh
たぶん私はあなたが私を巻き込むまでおもちゃ 私はあなたが私を見つけるまで逃げ続けるでしょう 悪いことに、私は悪い考えを持ちたくないわ あなたがついに気づくまで待ちきれない 口は大きくても、蒸気はちっぽけ 私はすべてがほどけているのを見てきたわ そして、私はあなたにたくさんの鎖を買ってあげたわ ロレックスはあなたの腕に、時期尚早に ベイビー、私を信頼してくれる人が必要 私を愛してくれる人が必要、ベイビー、ベイビー、ああ こっそりだけど、あなたに話しかけられるのが好きなの でも、私はあなたの一夜限りの相手にはなりたくない ああ、助けて、できるかしら？ああ
Where is your jealousy? Why won't you cry? (Why won't you cry?) This is just telling me you took me for a ride And baby, you wind me up, took me for a ride And baby, you drive me up the wall and down with lies And baby, you wind me up, took me for a ride And baby, you drive me up the wall and down
あなたの嫉妬はどこにあるの？なんで泣かないの？ (なんで泣かないの？) これは、あなたが私を都合よく利用したってことを示してるだけ そして、ベイビー、あなたは私を巻き込み、都合よく利用した そして、ベイビー、あなたは私を壁にぶつけ、嘘で私を落とす そして、ベイビー、あなたは私を巻き込み、都合よく利用した そして、ベイビー、あなたは私を壁にぶつけ、落とす
