Paramore の Misguided Ghosts は、人生の苦悩と、自分探し、そして他者との関係における葛藤を歌った曲です。迷える彷徨える魂のように、私たちは人生の道筋を見つけようと彷徨い、時には裏切られ、傷つきながらも、それでも前へ進もうとする力強さを表現しています。
もしあなたが私の身に起こることに無関心で、そして私もあなたに無関心ならば、私たちは退屈と苦痛の中をジグザグに進み、時折雨の中を見上げ、どのろくでなしのせいだろうかと思いながら、翼に乗った豚を探しているでしょう。
ガンファイターという曲の歌詞の日本語訳です。 pyrokinesis によって歌われています。
""
イギリスのシンガーソングライター、Passenger による楽曲「I Hate」は、人種差別的な発言をする人、ライブ中に話す人、Facebook で無意味な近況更新をする人、偏食をする人、咳をする人、行列に並ぶ人、音楽をダメにする X ファクター、10 代向けの雑誌など、彼が嫌うさまざまなものについて歌っています。彼はユーモラスで皮肉な口調で、現代社会に対する不満を表現しています。
リアーナの"Never Ending"は、失恋と喪失感、そして再び愛することへの葛藤を歌った曲です。鏡の中の幽霊のような存在を通して、かつては鮮明だった顔がぼやけ、心がバラバラになる感覚が表現されています。この曲は、リスナーが感情的な旅路に深く共感できる、切なくも美しいバラードです。
レッド・ホット・チリ・ペッパーズの曲「Breaking the Girl」の歌詞の日本語訳です。この曲は、傷つきやすい少女を傷つけてしまう男性について歌っています。
Elliott SmithのEither/Orは、象徴的な戦争、過去の反響、そしてすでに経験した未来への葛藤を描いています。歌詞は、空虚なページを埋め、些細な勝利のためにハードコアを装う人物像を映し出しています。壊れたスピンチーフがプラスチックのバラにしがみつき、未知のライフスタイルを非難する一方、夢は単なる娯楽のショーとして機能しています。
パール・ジャムの楽曲「All or None」のメタディスクリプションです。この曲は、希望のない状況に陥りながらも、それでも前に進もうとする葛藤を描いています。諦めと希望の間で揺れ動く心情が表現されており、聴く人の共感を誘います。
「Face of Melinda」は、黒髪のメリンダという女性の暗い肖像を描いた歌です。彼女は悲しみに沈み、過去の過ちと叶わぬ愛に苦しんでいます。語り手は彼女への愛を取り戻そうと願っていますが、メリンダは悪徳に染まり、最終的には自分の心は語り手のものであると告白します。
