• Homesick

  • Noah Kahan

  ノア・カーンによる"Homesick"。故郷ニューイングランドへの複雑な想いを歌った曲。停滞感と変化への憧れの間で揺れ動く心情が表現されている。

• Salt and the Sea

  • The Lumineers

  『Salt and the Sea』（ソルト・アンド・ザ・シー）は、アメリカのフォークロックバンド、ザ・ルミニアーズの楽曲。心の葛藤や苦しみ、そして闇の中で誰かを支えたいという気持ちを歌った曲。

• ты похож на кота (you look like a cat)

  • zhanulka

  「猫みたい」という曲の歌詞の日本語訳です。歌手の Zhanulka が歌うこの曲は、ポップでアコースティックな雰囲気を持ち、ウクライナのインディーズシーンから生まれたロシア語の曲です。歌詞は、まるで猫のように奔放で気まぐれな女性への想いを表現しており、彼女の魅力とミステリアスな雰囲気に惹かれる様子が描かれています。

• Моя девочка софт-гранж (My girl soft-grunge)

  • pyrokinesis

  この曲は、「My girl soft-grunge」と題された、ロシア語のラップソングです。 歌詞は、シンプルながら深みのある内容で、愛と喪失、そして希望について歌われています。 歌い手は、「​pyrokinesis」と名乗るアーティストで、彼自身の経験や感情を率直に表現しています。

• Riot Coming

  • Elliott Smith

  Elliott Smithの"Riot Coming"の歌詞の日本語訳です。この曲は、社会不安の高まりと差し迫った変化の感覚を伝えています。歌詞は鮮やかなイメージと比喩を使って、混沌とした状況を描写しています。

• Crystal Ball

  • P!nk

  この曲は、人生における不確実性と、未来への不安、そしてそれらを受け入れることについて歌っています。ワインを飲みながら迷いを抱え、占いやジンクスに翻弄されながらも、最終的には未来への恐れを克服していく様子が描かれています。

• Satisfied Mind

  • Jeff Buckley

  ジェフ・バックリーのカバー曲"Satisfied Mind"。お金があっても幸せとは限らない、真の満足感は心の持ち方にあるというメッセージを歌っています。

• Natural Beauty

  • Neil Young

  感情のジェットコースターに乗る中で、生まれたばかりの赤ちゃんの泣き声と完璧なこだまがデジタル音の壁に消えていくのを耳にする。自然の美しさは、自然の記念碑のように保存されるべきであり、自分自身を厳しく批判するべきではないと歌っている。アマゾンはかつて豊かだったものが失われ、燃え盛る岸辺で眠る。貪欲な人間は自分の行いを理解していない。ロデオでは、カウガールたちがフェンスに並び、敗北の瞬間がビデオスクリーンに映し出される。自然の美しさは、自然の記念碑のように保存されるべきだと締めくくられる。

• Ours (Taylor’s Version)

  • Taylor Swift

  この曲は、周囲の批判や反対をものともせず、愛する人との関係を守り抜くという強い意志を歌っています。歌詞は、他人の視線や噂に惑わされることなく、二人の愛を信じ抜く主人公の心情を描写しています。エレベーターでの静寂や他人の中傷など、周囲のネガティブな要素を挙げながらも、最終的には「この愛は私たちのもの」と高らかに宣言し、揺るぎない愛の強さを表現しています。

• Polly

  • Nirvana

  Polly は、カート・コバーンが誘拐と拷問の場面を目撃した後に書いたニルヴァーナの曲です。この曲は、加害者の視点から物語を語り、犠牲者の苦境に対する共感の欠如を不穏に表現しています。