• When Emma Falls in Love (Taylor’s Version) [From The Vault]

  • Taylor Swift

  エマが恋に落ちるとどうなるかを描いた曲。彼女は恋に慎重で、傷つくことを恐れている。しかし、恋に落ちると、全身全霊で愛に飛び込む。彼女は周りの人々とは違って、簡単には恋に溺れない。そんなエマに憧れる気持ちも表現されている。

• Purity

  • Slipknot

  SlipknotのPurityの歌詞の日本語訳です。この曲は、周囲の人の理解を得られないことへの苦悩と、自分自身の中にある何かを見つめることを歌っています。

• Shadows Follow

  • Metallica

  メタリカの楽曲「Shadows Follow」の日本語訳です。死を演じながら、恐怖と憎悪から逃れようとする主人公を描写しています。狼のように追いかけてくる影、悪夢のような現実から逃れることはできるのでしょうか。

• There, There

  • Radiohead

  Radioheadの"There, There"の歌詞の日本語訳です。この曲は、感情の正当性と現実の認識との間の緊張を探求しています。語り手は、たとえ何かがリアルに感じられても、必ずしも真実とは限らない、ということを強調しています。この歌は、自己欺瞞と、真実を直視することの難しさについての考察です。

• Give Me Strength (8/11/76)

  • Neil Young

  孤独な男を演じている。この絵は夢ではなく現実。彼女はもういない。前に進む力を与えてほしい。

• Haunted (Taylor’s Version)

  • Taylor Swift

  Taylor Swift の Haunted (Taylor’s Version) の歌詞の日本語訳です。脆い糸で繋がれた二人の関係が崩壊していく様子を描いた切ない曲です。

• Dangerous

  • The xx

  危険な恋と周囲の警告を描いたThe xxの楽曲「Dangerous」。周囲の反対をよそに、恋に落ちる気持ちを表現している。たとえ涙で終わっても後悔しないと歌い、危険な恋に突き進む力強い意志が感じられる。

• Iron Head

  • Rob Zombie

  Rob ZombieのIron Headの歌詞の日本語訳です。この曲は、力強いリフとダークな歌詞が特徴のヘビーメタルソングです。

• God Is Dead?

  • Black Sabbath

  Black Sabbath の God Is Dead? の歌詞の日本語訳です。この曲は、信仰、罪悪感、死後の世界といったテーマを探求しており、語り手は神の存在に疑問を呈しています。

• Bad Influence

  • P!nk

  P!nkの「Bad Influence」は、パーティー好きで、周りに悪い影響を与えることを楽しんでいる女性のアンセムです。彼女は自分の行動を遺伝的なものだと主張し、止められない衝動として受け入れています。歌詞は、昼間からお酒を飲み、パーティーを開き、他人を巻き込む様子を描写しています。彼女は、周囲の人々をパーティーに誘い込み、現実逃避へと導く存在として描かれています。曲全体を通して、彼女は自分のライフスタイルを肯定し、他人に影響を与えることを楽しんでいる様子が表現されています。