• 

  Bell Boy

  • The Who

  ザ・フーの"Bell Boy"は、かつてのアイドルにホテルのベルボーイとして仕えることになったファンの物語を描いたロックソングです。歌詞は、ビーチでの出会い、ベルボーイの仕事、そして過ぎ去った日々への憧憬をテーマにしています。

• Let Me Hear You Scream

  • Ozzy Osbourne

  オジー・オズボーンの"Let Me Hear You Scream"の歌詞の日本語訳。

• Dreamer’s Ball

  • Queen

  かつて恋人同士だった二人が、夢の中で再会する歌。主人公は失恋の痛みに苦しみながらも、夢の中で再び愛する人と踊ることを切望している。

• She’s My Baby

  • Mazzy Star

  Mazzy Starの"She's My Baby"の歌詞。この歌は、誰かに恋をしているけれど、その人が別の誰かのものだと知っている人の気持ちを歌っています。語り手は、彼女への憧れと、彼女が自分のものではないという切ない認識の間で揺れ動いています。

• Noise

  • The Neighbourhood

  The Neighbourhood の Noise は、純粋さから幻滅へと変化していく様子を描写した曲です。歌詞は、無邪気さから真実の認識への移行、周囲のネガティブな影響に対する葛藤、そして周囲の人々が動物的な行動に陥る様子への失望感を表現しています。この曲は、罪悪感、無知、そして世界における悪の存在に対する疑問を投げかけています。

• Punk Ass Bitch

  • Wheatus

  この曲は、女性に失礼な態度をとる男性を非難するものです。歌詞は、男性の傲慢な行動と、女性に対する無礼な態度を描写しています。

• Pictures

  • System Of A Down

  System Of A Downの"Pictures"の歌詞。この曲は、心の中にあるイメージや思考の絶え間ない流れを鮮やかに表現しています。歌詞は、自己認識、自己欺瞞、現実と幻想の曖昧な境界を探求する、シュールで比喩的なイメージを呼び起こします。

• Roll Right

  • Rage Against the Machine

  Rage Against The Machineの"Roll Right"の歌詞の日本語訳です。この曲は、抑圧、抵抗、社会的不公正に対する戦いをテーマにした、力強いメッセージが込められています。

• 

  Blue, Red and Grey

  • The Who

  この曲は、一日を通してそれぞれの瞬間を楽しむ語り手の視点を表現しています。朝焼けを好む人、夕暮れを好む人、真夜中に生きる人など、さまざまな人々の時間の好みが描かれています。語り手は、愛する人が傍にいる限り、雨の日も晴れの日も、すべての瞬間が特別な魅力を持っていると歌います。

• SKIN TO BONE

  • Linkin Park

  Linkin ParkのSKIN TO BONEの歌詞の日本語訳。肉体から骨へ、鋼鉄から錆へ、灰は灰へ、塵は塵へ。裏切りと失望をテーマにした、力強いロックバラード。