• Beat It

  • Pierce The Veil

  Pierce The Veil による Beat It のカバー。歌詞は、争いを避けて立ち去ることを促す内容。

• Evil Is But a Shadow

  • Miley Cyrus

  悪は善に常に付きまとう影のようなものです。影のない世界を作ろうと試みても、それは光のない、暗く希望のない世界となるでしょう。

• Boris the Spider

  • The Who

  「Boris the Spider」は、ザ・フーの楽曲で、小さなクモへの恐怖と嫌悪感を歌ったものです。歌詞は、語り手が壁を這うクモを観察し、最終的に本で潰してしまう様子を描写しています。

• love yourself (interlude)

  • XXXTENTACION

  XXXTENTACIONの"love yourself (interlude)"の日本語訳。愛するとはどういうことかを問いかける歌。

• Lia

  • Zild

  Zildの「Lia」は、バンド活動を通じて出会ったLiaへの想いを歌った曲。渋谷で彼女を思い出し、日本風のスタイルを褒めたところ、彼女も日本への旅行を夢見ていることが分かる。

• The One That Kills the Least

  • Slipknot

  「The One That Kills the Least」は、アメリカのヘヴィメタルバンド、Slipknotの楽曲。自分自身の内なる葛藤や罪悪感、そしてそれらが最終的に自分自身を破壊していく様子を描写している。歌詞は、一見些細な過ちや罪悪感であっても、最終的には人を破滅させる可能性があることを示唆しており、リスナーに自己破壊的な行動の危険性を問いかける内容となっている。

• Black Leather

  • Guns N’ Roses

  ガンズ・アンド・ローゼズの『ブラック・レザー』は、セクシーで危険な女性像を描いたハードロック・アンセムです。この曲は、女性の力強い魅力と、それに抗えない男性の葛藤を表現しています。

• Your Party

  • Ween

  Ween の Your Party は、パーティーでの楽しい時間、美味しい料理、そして妻とのダンスを描写した陽気な曲です。感謝の気持ちと、いつか自分たちもパーティーを開きたいという夢で締め括られます。

• Everyone Nose (All the Girls Standing in the Line for the Bathroom)

  • N.E.R.D.

  N.E.R.D.の楽曲「Everyone Nose (All the Girls Standing in the Line for the Bathroom)」の歌詞の日本語訳。この曲は、女性たちがトイレに並ぶ様子を描写し、彼女たちの夜遊びの様子や、男性からの視線、そして彼女たちの自由奔放なエネルギーを表現している。

• Школотой (Shkolotoy)

  • Noize MC

  Noize MCの"Shkolotoy"の歌詞の日本語訳です。この曲は、若者の葛藤、社会からのプレッシャー、そしてアイデンティティの探求をテーマにしています。歌詞は、学校生活の経験、仲間からの嘲笑、そして将来への不安を率直に表現しています。