この歌は、社会的不公正や平和への問いを風になびく答えに例えています。男らしさ、自由、死といったテーマを探求し、変化の時を強く訴えています。
「Where Have You Been, My Disco?」は、フィリピンのインディーロックバンドIV Of Spadesの曲です。この曲は、ディスコへのノスタルジアと、現代音楽におけるその復活への期待を表現しています。歌詞は、ディスコの不在を嘆き、その高揚感と喜びを取り戻したいという願望を歌っています。
「Don't Want It All」は、ニルヴァーナの楽曲。希望を持つことへの葛藤や、周囲との関係性の難しさなどを表現した楽曲です。
メタリカの「My Friend of Misery」は、世界中の苦しみを全て一人で背負い込もうとする人物を描いた曲です。この人物は、常に不満を叫び、他人の言葉に耳を傾けず、自分の苦しみばかりに囚われています。歌詞は、そんな人物に対する語りかけの形で、人生にはもっと多くのものがあること、苦しみを一人で抱え込む必要はないことを伝えています。
""
U2とLykke Liによる"The Troubles"の歌詞の日本語訳。誰かがあなたの魂に入り込み、少しずつ奪い、支配していく様子を描写し、困難に立ち向かい、自分自身を取り戻す力強さを表現している。
キング・ギザード&ザ・リザード・ウィザードによる「スケッチズ・オブ・ブランズウィック・イースト I」の日本語訳。
フィル・コリンズの歌う"That's Just the Way It Is"は、人生のどうしようもない状況や抗えない出来事について歌った曲です。戦争や紛争などの状況で、人々がなぜ争いを続けるのか、なぜそれほどまでに強くあろうとするのかという疑問を投げかけています。歌詞は、争いや死を目の前にした個人の無力感と、抗えない現実を受け入れるしかないという諦念を描写しています。
ナイン・インチ・ネイルズの"Lights in the Sky"の歌詞。この歌は、困難な状況にある誰かを支えることを歌っています。語り手は、愛する人が苦しんでいるのを見て、そのそばにいることを約束します。歌詞は、空の光がついに到着したという希望と、語り手がその人と一緒にいるという保証を伝えています。
マリリン・マンソンの楽曲「死の谷の影で」。この曲は、絶望、虚無感、そして死への願望をテーマにしています。歌詞は、天国を信じず、地獄へと突き進む自分たちの姿を描写し、孤独感や無価値感を表現しています。死は、警察官、聖職者、ステレオ、テレビ、タロット、天使、そして最終的にはすべてを殺す神として擬人化され、この世のすべてを支配する存在として描かれています。