• Get a Life

  • Lil Wayne

  リル・ウェインの"Get a Life"は、彼の人生に干渉してくるヘイターたちへの痛烈なメッセージソング。彼は、自分の目標を達成しようと努力している中で、常に批判や否定的な意見に直面している。曲中で、彼はヘイターたちに対して人生を歩め、自分のことに集中しろ、と強く訴えている。

• Set the Ray to Jerry

  • The Smashing Pumpkins

  スマッシング・パンプキンズの楽曲「Set the Ray to Jerry」の歌詞の日本語訳です。この曲は、誰かに強く惹かれる気持ちを表現しており、依存や執着といった感情も描かれています。

• Put Me Back Together

  • Weezer

  Weezerの"Put Me Back Together"は、失恋による精神的な崩壊と、元恋人に依存する気持ちを歌った曲です。歌詞は、日常生活での失敗や苦悩を描写し、元恋人がいなければ自分自身を立て直すことができないという主人公の脆弱さを表現しています。

• Tangled

  • Maroon 5

  Maroon 5のTangledの歌詞の日本語訳です。この曲は、自分が犯した過ちと、その結果として生じた苦悩と後悔を描いています。歌詞は、語り手が自分の行いを恥じており、自分がどれほど悪いことをしたかを理解していることを示しています。

• Better Than You

  • Metallica

  メタリカの "Better Than You" は、競争心と、他の人よりも優れているという強い願望を歌った曲です。この曲は、リスナーに挑戦し、彼らを限界まで突き動かすことを意図した、自己主張のアンセムとして機能します。

• Lovely Creature

  • Nick Cave & The Bad Seeds

  Nick Cave & The Bad Seedsの"Lovely Creature"は、リボンの髪と緑の手袋をした素敵な生き物との魅惑的で超現実的な旅を描いています。語り手は、広大な夜を一緒に歩くように頼み、生き物は同意します。彼らは丘、山、砂漠を旅し、奇妙な光景や人物に出会います。しかし、語り手が家に帰ると、生き物は消えており、ゆっくりと漂う砂の下に残されています。

• The HIV Song

  • Ween

  エイズについての曲。ウィーンによって演奏される。

• Here She Comes Now

  • Nirvana

  メタディスクリプション：Here She Comes Now は、ニルヴァーナによってカバーされたヴェルヴェット・アンダーグラウンドの楽曲です。この曲は、木でできた魅力的な女性について歌っています。

• Salt and the Sea

  • The Lumineers

  『Salt and the Sea』（ソルト・アンド・ザ・シー）は、アメリカのフォークロックバンド、ザ・ルミニアーズの楽曲。心の葛藤や苦しみ、そして闇の中で誰かを支えたいという気持ちを歌った曲。

• Genius In France

  • “Weird Al” Yankovic

  この曲は、"Weird Al" Yankovic による風刺的な曲で、母国アメリカでは評価されない変わり者が、フランスではなぜか天才として扱われる滑稽さを歌っています。歌詞は、本人がいかに愚かで奇妙な人物であるかを自嘲的に表現しながら、フランスの人々が彼を熱狂的に崇拝する様子をユーモラスに描いています。