• Flaming

  • Pink Floyd

  ピンク・フロイドの"Fleming"の歌詞の日本語訳です。空想的な歌詞で、雲の上で寝そべったり、ユニコーンに乗ったり、タンポポの上で眠ったりする様子が描かれています。

• Echoplex

  • Nine Inch Nails

  ナイン・インチ・ネイルズの「Echoplex」は、隔絶と自己防衛について歌った曲です。語り手は、自分が作った安全な空間に引きこもり、外の世界と自分の間の壁を築いています。歌詞は、語り手の孤立感、コントロールの欲求、外の世界から身を隠す必要性を反映しています。

• Bullet Proof... I Wish I Was

  • Radiohead

  Radiohead の Bullet Proof... I Wish I Was の歌詞。四肢、歯、内なる葛藤。防弾でありたいと願う気持ちが歌われている。

• Dirty Diana

  • Michael Jackson

  マイケル・ジャクソンの楽曲「Dirty Diana」は、グループのシンガーに夢中になる誘惑的な女性「ダイアナ」について歌っています。歌詞は、彼女の魅力と誘惑に抵抗しようとする語り手の葛藤を描写しています。ダイアナはバックステージでミュージシャンを待ち伏せ、名声と富を約束して誘惑します。最終的に、語り手は彼女の魅力に屈し、恋人との関係を破綻させてしまいます。

• Paranoid (Alternative Lyrics)

  • Black Sabbath

  Black Sabbath の Paranoid の日本語訳（代替歌詞バージョン）。

• Song for the Deaf

  • Queens of the Stone Age

  Queens of the Stone Ageの"Song for the Deaf"の歌詞の日本語訳です。この曲は、聴覚障害者のための歌であり、疎外感、喪失感、そして社会の残りの部分とのつながりを失った感覚を探求しています。

• Imago

  • КУОК (QUOK)

  Imago は、QUOK が歌うロシア語の曲です。この曲は、人生の浮き沈み、過去への憧れ、そして未来への希望について歌っています。

• stranger

  • Olivia Rodrigo

  Olivia Rodrigoの"stranger"は、別れた恋人への複雑な感情を歌った曲です。歌い手は、別れの辛さを乗り越え、以前の自分を取り戻したことを表現しています。かつては深く愛していた相手も、今では他人同然になってしまったという切ない心情が描かれています。

• The Alcott

  • The National

  ナショナルとテイラー・スウィフトによる"The Alcott"。別れた恋人同士がアルコットという場所で再会し、語り合う。別れた後も未練がある男性が、女性に再び愛を告白するが、女性は複雑な心境で揺れ動いている。

• Infinity

  • Queens of the Stone Age

  Queens of the Stone Ageの"Infinity"の日本語訳。この曲は、決して満たされることのない空虚感と、それを埋めようとする終わりのない探求を描いています。