• Туман (Mist)

  • Сектор Газа (Sektor Gaza)

  ロシアのパンク・ロックバンド、セクター・ガザの楽曲「Туман (Mist)」は、霧に覆われた街を舞台に、社会への不満と、希望の失われた閉塞感、そして不確実な未来への不安を描いています。楽曲全体を通して、鋭くも切実なメッセージが込められた歌詞が、リスナーに深い印象を与えます。

• Wire

  • U2

  U2の楽曲「Wire」のメタデータと各セクションの歌詞（日本語訳付き）です。

• You Owe Me Nothing in Return

  • Alanis Morissette

  アラーニス・モリセットの"You Owe Me Nothing in Return"は、無条件の愛をテーマにした楽曲です。見返りを求めずに愛を与え、受け取ることを特権と考えている歌い手の姿勢が表現されています。歌詞全体を通して、相手がどのような選択をしても、それを尊重し、サポートする姿勢が強調されています。

• Figure.09

  • Linkin Park

  Figure.09 は、過去のトラウマや苦い記憶が自身の一部となってしまい、そこから逃れられない苦悩を描写した楽曲です。逃れようとする葛藤と、記憶に囚われ続ける心の痛みを表現しています。

• Shakespeare’s Sister

  • The Smiths

  ザ・スミスの楽曲「Shakespeare's Sister」の歌詞の日本語訳です。若者が自らの道を進もうとする決意を歌った歌です。

• Love-love

  • Дайте танк (!) (Daite Tank)

  「Love-love」は、Daite Tank（抱いてタンク）というロシアのバンドによる曲です。この曲は、愛と喪失、そして人間関係の複雑さをテーマにしたものです。

• Shoplifters Of The World Unite

  • The Smiths

  ザ・スミスの「Shoplifters Of The World Unite」は、消費主義と反抗へのアンセムです。軽快なメロディーと痛烈な歌詞で、社会の規範に挑戦し、結束を呼びかけるメッセージが込められています。

• Funny How Love Is

  • Queen

  この曲は、愛の遍在性、予測不可能性、そして力強さを歌っています。愛はいたるところに存在し、人生のあらゆる側面に影響を与え、喜びと悲しみ、真実と嘘、始まりと終わりをもたらします。

• Venetian Blind Man (Song)

  • Will Wood

  ウィル・ウッドが歌う「ヴェネチアン・ブラインド・マン」の歌詞の日本語訳。この曲は、外の世界を見ずに、自分の殻に閉じこもって生きる男を描いている。彼は過去にとらわれており、未来への希望を見いだせない。彼は自分の状況に不満を感じているが、どうすればそこから抜け出せるのかわからない。

• Please Stay

  • Lucy Dacus

  Lucy Dacusの"Please Stay"は、愛する人が自殺願望と闘っているのを目の当たりにした苦悩と葛藤を描いた痛烈な歌です。語り手は、残された個人的な持ち物の中に、差し迫った喪失の兆候を見て、愛する人が去ってしまったらどうなるかを想像しています。歌詞は、語り手の不安、混乱、そして究極的には愛する人のそばにいてほしいという切実な願いを伝えています。