もうすぐハロウィン!パニック!アット・ザ・ディスコの『イッツ・オールモスト・ハロウィン』でハロウィンの気分を盛り上げよう。カボチャを彫ったり、仮装したり、お菓子をもらったり。ハロウィンならではの楽しいアクティビティが満載!
メイベル・キングの歌う「Don't Nobody Bring Me No Bad News」の歌詞。午後には悪い知らせを持ってこないでほしい、と語り手がネガティブな気分で目覚めることから始まる。友達になるには、悪い知らせを持ってこないというルールを守ること。語り手は悪い知らせを持ってこない限り、相手を受け入れる。
""""
この曲は、語り手が月への憧れと、都会の喧騒から離れたいという気持ちを表現しています。青い月を擬人化し、語りかけ、その静けさの中で孤独を感じながらも、世界の破滅を観察したいという願望を歌っています。赤い太陽は、語り手を疲れさせる存在として描かれ、月の静けさとは対照的な存在です。
Weezer の Pink Triangle は、片思いの相手がレズビアンであることを知り、失恋を経験する男性の心情を描いた曲です。タイトルの「ピンクトライアングル」は、ナチス政権下で同性愛者を識別するために使用された記号であり、歌詞の中では女性の性的指向を示すシンボルとして用いられています。
「EAT ME, DRINK ME」はマリリン・マンソンの楽曲。赤の女王へと続く荒野を舞台に、血塗られた木々や斬首といったダークなイメージで綴られる。歌詞は、ゲームのような世界観の中で繰り広げられる、主人公の不安や葛藤、そしてスターの自殺未遂を示唆する内容が描かれている。
「The Song Is Over」は、The Who による楽曲です。失恋と喪失感をテーマに、過ぎ去った愛を歌い、それでもなお歌い続ける決意を表現しています。
Zemfira(ゼムフィーラ)の「kto? (Who?)」の歌詞の日本語訳。
マリリン・マンソンの楽曲「Warship My Wreck」の歌詞。自己破壊的な恋愛模様を描写し、傷跡やあざを負いながらも、関係を続けようとする執着が表現されている。ルールを破っているという批判に対しては、修復できるなら問題ないと反論している。
マリリン・マンソンの"Coma Black"の日本語訳。失恋の苦しみと怒りを歌った曲。