• Man on the Prowl

  • Queen

  「Man on the Prowl」は、クイーンのロックンロールナンバーで、恋人に捨てられた男のいらだちと孤独感が歌われています。彼は街に出かけ、「トラブルを探している」と歌い、荒れた生活を送ろうとしますが、最終的には彼女に帰ってきてほしいと懇願します。

• Changes

  • Kelly Osbourne & Ozzy Osbourne

  ケリー・オズボーンとオジー・オズボーンによる楽曲「Changes」は、人生における変化や喪失、後悔などをテーマにしたロックバラードです。二人は親子であり、歌詞を通じて互いへの愛や葛藤を表現しています。

• The One I Love

  • R.E.M.

  R.E.M.の名曲「The One I Love」の歌詞和訳です。この曲は一見ラブソングのように聞こえますが、実際には皮肉と相反する感情が込められています。各セクションの歌詞を日本語で理解し、隠された意味を探ってみてください。

• Ave Mary A

  • P!nk

  P!nkの"Ave Mary A"は、狂気に満ちた世界で平和と静けさを求める歌です。歌詞は、世界のさまざまな場所で起こっている暴力や混乱を描写し、語り手は聖母マリアに助けを求めています。曲は、混沌とした世界で希望と慰めを見つけることをテーマにしています。

• Мы разбиваемся (We’re Breaking Out)

  • Земфира (Zemfira)

  Zemfira (""

• Home

  • Nine Inch Nails

  ナイン・インチ・ネイルズの"Home"は、自分がいるべき場所ではないと感じる感覚と、自分が属していると感じる唯一の場所に戻ることを歌った曲です。歌詞は、現実と偽りの区別がつかない、自分が何者であったか分からなくなったという感覚を探求しています。この曲は、逃れようとしても逃れられない、人とのつながりというテーマにも触れています。

• The Thing That Should Not Be

  • Metallica

  「存在してはならないもの」は、アメリカのヘヴィメタルバンド、メタリカの楽曲。クトゥルフ神話をテーマにした歌詞で、禁断の場所で「旧支配者」が目覚め、恐怖が迫り来る様子を描写している。

• My Pain

  • Slipknot

  「My Pain」は、Slipknotによるロックソングです。この曲は、痛みを愛し、恐れを少なく、より自由に感じたいという願望について歌っています。歌詞は、愛、痛み、そしてこの2つの間の複雑な関係を探求しています。

• Wiener Blut

  • Rammstein

  Rammsteinの"Wiener Blut"の歌詞の日本語訳。この曲は、地下室に閉じ込められた若い女性たちの物語を歌っています。歌詞は、監禁、虐待、死のテーマを探求しており、非常に不穏なものです。

• Seemann

  • Rammstein

  Rammsteinの"Seemann"の歌詞の日本語訳。孤独と絶望をテーマにしたこの曲は、嵐の海で船を探し求める船乗りの物語を描いています。歌詞は、困難な時期に助けを求める気持ちと、見捨てられることへの恐れを表現しています。