There Is a Cloud

Hear the word roaring as thunder With a new future to tell For the dry season is over There is a cloud beginning to swell

雷鳴のように響く神の言葉を聞く 新たな未来を告げている 干ばつの季節は終わった 雲が膨らみ始めている

To the skies heavy with blessing Lift your eyes, offer your heart Jesus Christ opened the heavens Now we receive the Spirit of God

祝福で重くなった空に 目を向け、心を捧げよう イエス・キリストは天を開いた 今、私たちは神の聖霊を受ける

We receive Your rain We receive Your rain

私たちはあなたの雨を受ける 私たちはあなたの雨を受ける

Every seed buried in sorrow You will call forth in its time You are Lord, Lord of the harvest Calling our hope now to arise

悲しみに埋もれたすべての種を あなたは時が来れば呼び出すでしょう あなたは主、収穫の主 私たちの希望が今、立ち上がるように呼びかけています

We receive Your rain We receive Your rain We receive Your rain We receive Your rain

私たちはあなたの雨を受ける 私たちはあなたの雨を受ける 私たちはあなたの雨を受ける 私たちはあなたの雨を受ける

Like a flood, like a flood We receive Your love when You come Like a flood, like a flood We receive Your love when You come Like a flood, like a flood We receive Your love when You come Like a flood, like a flood We receive Your love!

洪水のように、洪水のように あなたが来るとき、私たちはあなたの愛を受ける 洪水のように、洪水のように あなたが来るとき、私たちはあなたの愛を受ける 洪水のように、洪水のように あなたが来るとき、私たちはあなたの愛を受ける 洪水のように、洪水のように 私たちはあなたの愛を受ける！

And with great anticipation We await the Promise to come Everything that You have spoken Will come to pass, let it be done!

そして大きな期待を持って 私たちは約束が来るのを待つ あなたが語られたことはすべて 成就するでしょう、そうさせください！

We receive Your rain We receive Your rain We receive Your rain We receive Your rain

私たちはあなたの雨を受ける 私たちはあなたの雨を受ける 私たちはあなたの雨を受ける 私たちはあなたの雨を受ける

Ohh-ohh-ohhh, ohh-ohhh, ohh-ohhh Ohh-ohh-ohhh, ohh-ohhh, ohh-ohhh

おおー、おおー、おおー、おおー、おおー、おおー おおー、おおー、おおー、おおー、おおー、おおー