Just when I'm ready to throw in my hand Just when the best things in life are gone I look into your eyes
ちょうど手を投げ出しそうになった時 人生で最高のものがすべて消えてしまった時 君の目を見つめる
There's no smoke without fire You're exactly who I want to be with Without you What would I do?
火がなければ煙はない 君はまさに私が一緒にいたいと思う人 君なしで 私は一体どうすればいいのだろう
And when I'm willing to call it a day Just when I won't take another chance I hold your hand
そして、もう諦めようと思った時 もう二度とチャンスを掴もうとしない時 君の手に触れる
There's no smoke without fire Woman, I love you Without you What would I do?
火がなければ煙はない 女よ、君を愛している 君なしで 私は一体どうすればいいのだろう
他の歌詞も検索してみよう
David Bowie の曲
#ポップ
-
アリシア・キーズの「Unbreakable (Unplugged)」の歌詞の日本語訳。愛の強さを歌った曲で、様々な困難を乗り越えていく様子が描かれています。
-
この曲は、バラの花を愛した母親への愛情と追憶を歌っています。母親はバラを庭に植え、バラでリビングルームを飾り、子供たちが祈りを捧げるように教え、バラを愛した彼女の思い出は家族の中で大切にされています。
-
この曲は、Radiohead によって歌われたもので、海が花開く様子を歌っています。歌詞は、宇宙の息吹を感じながら、海の開花が自分自身を生き続ける力となることを表現しています。
-
UB40の名曲「Impossible Love」は、失恋の悲しみと、もう誰かを愛せないという苦悩を歌った切ないラブソングです。