Friends

Bright light almost blinding Black night still there shining I can't stop, keep on climbing Looking for what I knew Had a friend, she once told me “You got love, you ain't lonely” Now she's gone and left me only Looking for what I knew

明るい光はほとんどまぶしい 漆黒の夜はまだ輝いている 私は止まれない、登り続けなければならない 自分が知っていたものを探している 友人がいた、彼女はかつて私に言った 「愛があれば、孤独じゃないよ」 今は彼女は去って、私を一人残した 自分が知っていたものを探している

Mmm, I'm telling you now The greatest thing you ever can do now Is trade a smile with someone who's blue now It's very easy, just…

うん、今君に言っているんだ 今君が出来る一番素晴らしいことは 今青い顔をした人に笑顔を分け与えることだよ とても簡単なんだ、ただ…

Met a man on the roadside crying Without a friend, there's no denying You're incomplete, they'll be no finding Looking for what you knew So anytime somebody needs you Don't let them down, although it grieves you Someday you'll need someone like they do Looking for what you knew

道端で泣いている男に出会った 友だちがいなければ、否定できない 君は不完全だ、見つからないだろう 自分が知っていたものを探しているんだ だから誰かが君を必要とする時 落胆させないで、たとえ悲しくても いつか君も彼らのように誰かを必要とするだろう 自分が知っていたものを探しているんだ

Mmm, I'm telling you now The greatest thing you ever can do now Is trade a smile with someone who's blue now It's very easy, just… oh, yeah…

うん、今君に言っているんだ 今君が出来る一番素晴らしいことは 今青い顔をした人に笑顔を分け与えることだよ とても簡単なんだ、ただ…ああ、そうだ…

Ah, nah My, my My, my My, my My, my, my, my, my, my…

ああ、違うな 私の、私の 私の、私の 私の、私の 私の、私の、私の、私の、私の…

I'm telling you now The greatest thing you ever can do now Is trade a smile with someone who's blue now It's very easy, It's very easy It's very easy, It's easy, easy, yeah yeah

今君に言っているんだ 今君が出来る一番素晴らしいことは 今青い顔をした人に笑顔を分け与えることだよ とても簡単なんだ、とても簡単なんだ とても簡単なんだ、簡単なんだ、簡単なんだ、ああ、ああ