तड़न तानु ता ना नु तंडनानुम ता ना नू ना तड़न तानु ता ना नु तंडनानुम ता ना नू ना
「あなた、あなた、あなた、あなたは、あなたに会いたい、あなたに会いたい。あなた、あなた、あなた、あなたは、あなたに会いたい。」
बंदेया रे बंदेया बंदेया रे बंदेया राह पे चल बंदेया बंदेया रे बंदेया बंदेया रे बंदेया राह पे चल बंदेया
「バンディア・レイ・バンディア、バンディア・レイ・バンディア、バンディア・レイ・バンディア、バンディア・レイ・バンディア、バンディア・レイ・バンディア、バンディア・レイ・バンディア。涙を流して、バンディア・レイ・バンディア。」
रुक जा रे बंदेया ये रात ज़रा सी है बात समझ बंदेया कुछ देर ही बाकी है रख यकीन आँखों से बादल आज हट जायेगा चाँद तेरी आँखों में बंदेया चल के आएगा
「愛よ、愛よ、あなたは私の人生を満たしてくれる。あなたを愛したい、あなたを愛したい。私の心は、あなたにだけ向いている。あなたの愛は、永遠に私を包み込む。私はあなただけを愛している、私の愛よ。私はあなたに会いたい、私はあなたに会いたい。愛よ、あなたの愛は、私の心を満たす。私はあなたを愛している。」
तड़न तानु ता ना नु तंडनानुम ता ना नू ना तड़न तानु ता ना नु तंडनानुम ता ना नू ना
「あなた、あなた、あなた、あなたは、あなたに会いたい、あなたに会いたい。あなた、あなた、あなた、あなたは、あなたに会いたい。」
तड़न तानु ता ना नु तंडनानुम ता ना नू ना तड़न तानु ता ना नु तंडनानुम ता ना नू ना
「あなた、あなた、あなた、あなたは、あなたに会いたい、あなたに会いたい。あなた、あなた、あなた、あなたは、あなたに会いたい。」
बंदेया रे बंदेया बंदेया रे बंदेया राह पे चल बंदेया बंदेया रे बंदेया बंदेया रे बंदेया राह पे चल बंदेया
「バンディア・レイ・バンディア、バンディア・レイ・バンディア、バンディア・レイ・バンディア、バンディア・レイ・バンディア、バンディア・レイ・バンディア、バンディア・レイ・バンディア。涙を流して、バンディア・レイ・バンディア。」
तुझसे ही खुद शुरुआत है तेरे हाथ में बदलाव है ना फर्ज़ से हो बेखबर तूने बहुत रख लिया है सबर
「私はあなたに会いたい、あなたに会いたい。あなたの愛は、私を癒してくれる。あなたの愛は、私を包み込む。あなたの愛は、私を支え続ける。あなたの愛は、私のすべて。」
अभी नहीं तो कभी नहीं सीने में जला ले आग ना आँख बंध कर जी बंदेया अब उठ ज़रा तू जाग ओ
「あなたの愛は、私の心を満たす。あなたの愛は、私の心を包む。あなたの愛は、私のすべて。あなたの愛は、永遠に。」
माना की मुश्किल है सफ़र पर सुन ओ मुसाफिर ओ. कहीं अगर तू रुका तो मंजिल आएगी ना फिर
「私はあなたを愛している、私はあなたを愛している。私はあなたを愛している、私はあなたを愛している。あなたの愛は、私の人生を輝かせる。あなたの愛は、私の心を満たす。」
कदम कदम मिलाये जा गगन गगन झुकाए जा रख हौसला कर फैसला तुझे वक्त बदलना है
「私はあなたを愛している、私はあなたを愛している。あなたの愛は、私の人生を輝かせる。あなたの愛は、私の心を満たす。」
डर ना तू बंदेया रुक ना तू बदेया राह पे चल बंदेया डर ना तू बंदेया रुक ना तू बदेया राह पे चल बंदेया
「バンディア・レイ・バンディア、バンディア・レイ・バンディア、バンディア・レイ・バンディア、バンディア・レイ・バンディア、バンディア・レイ・バンディア、バンディア・レイ・バンディア。涙を流して、バンディア・レイ・バンディア。」
तड़न तानु ता ना नु तंडनानुम ता ना नू ना तड़न तानु ता ना नु तंडनानुम ता ना नू ना
「あなた、あなた、あなた、あなたは、あなたに会いたい、あなたに会いたい。あなた、あなた、あなた、あなたは、あなたに会いたい。」
सिम्मबा. सिम्मबा
「終わり。終わり。」
他の歌詞も検索してみよう
Arijit Singh の曲
#ロック
-
ジェネシスの楽曲「Dancing with the Moonlit Knight」の歌詞の日本語訳です。この曲は、イギリスの社会変化や商業主義を風刺的に描いた、複雑で幻想的な歌詞が特徴です。
-
この曲は、強い支配欲を持つ語り手が、相手への愛と憎しみ、所有欲を歌っています。相手を支配し、自分の一部にするという執念が、歌詞全体を通して表現されています。
-
この曲は、過去を振り返ることの難しさ、そして未来を見据えることの大切さを歌っています。過ぎた時間や思い出に囚われず、前に進むことの重要性を、丁寧に語っています。
-
この曲は、バナナとコカインに溺れる男の、メキシコでの逃避行を描いたものです。彼は恋人を思いながら、孤独と倦怠感を抱え、現実逃避を図っている様子が、ユーモラスで皮肉な歌詞で表現されています。
