[Letra de "Triste"]
[「Triste」の歌詞]
¿Cómo voy a estar contento Si tú ya no estás conmigo? Claro que duele tu ausencia Yo era tu mejor amigo
君がもう僕と一緒にいないなら どうやって幸せでいられるだろう？ 君のいない日々は辛い 僕は君の一番の友達だったのに
Ya no llegan tus mensajes A mi iPhone cada mañana Quiero que los años pasen Para que no duela nada
もう君のメッセージは届かない 毎朝、僕の iPhone には 時間が経てば 痛みも消えることを願う
Mucho tiempo me gastaste También mil ramos de rosas Y aunque extraño tu desastre Jamás se darán las cosas
君にはたくさんの時間と たくさんのバラの花束を費やした 君との別れを惜しむけど もう元には戻れない
Iba triste por la vida Te robaste mi alegría Gracias a Dios no te odio Fuiste lección de mi vida
僕は悲しみを抱えて生きてきた 君は僕から喜びを奪った 神に感謝するよ、君を憎まない 君は僕の人生における教訓だった
Ah, ah, ah Ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
[Interludio]
[間奏]
Para que ya no me duelas Voy a salir con amigos Me tomaré mil botellas Me voy a poner biеn grifo
もう君を忘れられるように 友達と出かけよう ビールを何本も飲もう めちゃくちゃに酔っ払うよ
A las muchachas que vengan Ya no pienso rеchazarlas Voy a disfrutar mi vida Espero también lo hagas
これから出会う女の子たちを もう拒まない 人生を楽しもう 君もそうしてくれると信じてる
Musica triste en la troca Siempre sonará en las noches Para que de ti me acuerde Y al otro segundo llore
トラックの中で悲しい音楽が流れてる 夜にはいつも聞こえる 君のことを思い出させてくれる そしてまた次の瞬間には泣いてしまう
Nos miramos, mi niñita Te llevaré en mis recuerdos No te amo ni te odio Aunque me dejaste muerto
僕たちは見つめ合った 愛しい君を 僕の記憶の中に閉じ込めておくよ 君を愛していないし、憎んでもない それでも君は僕を死なせた
Oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
