Angels Like You

Mmm, mmm, mmm

ん、ん、ん

Flowers in hand, waiting for me Every word in poetry Won't call me by name, only "baby" The more that you give, the less that I need Everyone says I look happy When it feels right

花束を持って、私のことを待っている 言葉はすべて詩のように 私の名前で呼ばない、ただ "ベイビー" と呼ぶだけ あなたが与えるほど、私は必要としなくなる みんな、私は幸せそうに見えると言う でも、本当はこの気持ちは正しい

I know that you're wrong for me Gonna wish we never met on the day I leave I brought you down to your knees 'Cause they say that misery loves company It's not your fault I ruin everything And it's not your fault I can't be what you need Baby, angels like you can't fly down here with me

あなたは私にとって間違っているってわかってる いつか私から離れる時、私たちは出会わなかったことを願うでしょう 私はあなたをひざまずかせた だって、不幸は仲間を求めると言うでしょう 私がすべてを台無しにするのはあなたのせいじゃない あなたが求めるものになれないのもあなたのせいじゃない ベイビー、あなたのような天使は私のもとには降りてこれない

I'm everything they said I would be La, la, la I'm everything they said I would be

私はみんなが言う通りの人間になった ラ、ラ、ラ 私はみんなが言う通りの人間になった

I'll put you down slow, love you goodbye Before you let go, just one more time Take off your clothes, pretend that it's fine A little more hurt won't kill you Tonight, mother says you don't look happy Close your eyes

ゆっくりとあなたを傷つけ、別れを告げる あなたが手放す前に、もう1度だけ 服を脱いで、大丈夫なふりをする もう少し傷ついたって死なないわ 今夜、母はあなたが幸せそうに見えないと言う 目を閉じて

I know that you're wrong for me Gonna wish we never met on the day I leave I brought you down to your knees 'Cause they say that misery loves company It's not your fault I ruin everything And it's not your fault I can't be what you need Baby, angels like you can't fly down here with me

あなたは私にとって間違っているってわかってる いつか私から離れる時、私たちは出会わなかったことを願うでしょう 私はあなたをひざまずかせた だって、不幸は仲間を求めると言うでしょう 私がすべてを台無しにするのはあなたのせいじゃない あなたが求めるものになれないのもあなたのせいじゃない ベイビー、あなたのような天使は私のもとには降りてこれない

I'm everything they said I would be La, la, la, la La, la, la La, la, la Oh, ah, ah Ah, oh Ah, oh

私はみんなが言う通りの人間になった ラ、ラ、ラ、ラ ラ、ラ、ラ ラ、ラ、ラ オー、ア、ア ア、オー ア、オー

I know that you're wrong for me Gonna wish we never met on the day I leave I brought you down to your knees 'Cause they say that misery loves company It's not your fault I ruin everything (Everything) And it's not your fault I can't be what you need Baby, angels like you can't fly down here with me, oh

あなたは私にとって間違っているってわかってる いつか私から離れる時、私たちは出会わなかったことを願うでしょう 私はあなたをひざまずかせた だって、不幸は仲間を求めると言うでしょう 私がすべてを台無しにするのはあなたのせいじゃない (すべて) あなたが求めるものになれないのもあなたのせいじゃない ベイビー、あなたのような天使は私のもとには降りてこれない、オー

Angels like you can't fly down here with me

あなたのような天使は私のもとには降りてこれない