I’ve Got My Love to Keep Me Warm

The snow is snowing and the wind is blowing But I will weather the storm What do I care how much it may storm I've got my love to keep me warm

雪が降っているし、風も吹いている でも、嵐に耐えられるわ どれだけ嵐が来ても気にしない だって、愛が私を暖めてくれるから

I can't remember a worst December Just you watch those icicles fall What do I care if those icicles fall I've got my love to keep me warm

こんなに寒い12月は記憶にないわ つららが落ちるのを見ているだけ つららが落ちても気にしない だって、愛が私を暖めてくれるから

Off with my overcoat, off with my glove Who needs an overcoat I'm burning with love

コートと手袋を脱いだら もうコートは必要ないわ 愛で燃えているから

My heart's on fire and the fire gets higher So I will weather the storm What do I care how much it may storm I've got my love to keep me warm

私の心は燃えていて、炎はどんどん強くなっている だから、嵐に耐えられるわ どれだけ嵐が来ても気にしない だって、愛が私を暖めてくれるから