Close to You

Nothing but a tear, that's all for breakfast Watching you pretend you're unaffected You're pulling our connections, expecting me to let you go But I won't

朝食は涙だけ あなたが影響を受けていないふりをするのを見ている あなたは私たちの繋がりを引き裂いて、私があなたを手放すことを期待している でも私はしない

I know you don't need my protection But I'm in love, can't blame me for checking I love in your direction, hoping that the message goes

あなたが私の保護を必要としていないことはわかっている でも私は恋をしている、確認するのは責めないで あなたのいる方向へ愛を送り、メッセージが届くことを願っている

Somewhere close to you Close to you Like so close if they hurt you, you wouldn't find out Just say now, I'm coming right now to be close to you

あなたのすぐそばに あなたのすぐそばに まるで誰かがあなたを傷つけても、あなたが気づかないほど近くに 今すぐ言って、今すぐあなたのそばに行く

Said you let it go, you kept it Working hard to perfect it But now your fear is reckless, and it's out of your control Well just let it go

あなたはそれを手放したと言った、あなたはそれを保った 完璧にするために努力した でも今はあなたの恐怖は無謀で、制御不能だ ただ手放して

I know you don't need my protection But I'm in love, can't blame me for checking I love in your direction, hoping that the message goes

あなたが私の保護を必要としていないことはわかっている でも私は恋をしている、確認するのは責めないで あなたのいる方向へ愛を送り、メッセージが届くことを願っている

Somewhere close to you Close to you Like so close, if they hurt you, you wouldn't find out If you let me, I'd be there by now Close to you

あなたのすぐそばに あなたのすぐそばに まるで誰かがあなたを傷つけても、あなたが気づかないほど近くに もしあなたが許してくれるなら、私は今すぐそこにいる

[Click here to learn more about the making of "Close to You"]

["Close to You"の制作についてもっと詳しく知るにはここをクリック]