Why Didn’t You Stop Me?

I know that I ended it, but Why won't you chase after me? You know me better than I do

私が関係を終わらせたのは分かっているのに、 なぜ追いかけてこないの？ あなたは私のことを私よりもよく知っているはずなのに。

So why didn't you stop me? Why didn't you stop me and paint it over?

なぜ止めてくれなかったの？ なぜ止めてくれなかったの？そして、上書きしてくれなかったの？

I look for a picture of you To keep in my pocket But I can't seem to find one

あなたのポケットに入れられるような写真を探しているけれど、 見つからない。

Where you look how I remember? Look how I remember Look how I remember Paint it over

なぜ私が覚えているような姿をしていないの？ 私が覚えているような姿をしていないの？ 私が覚えているような姿をしていないの？ 上書きして。