Lord my path has gone astray I'm just trying to find my way Wandered here from far away I'm just trying to find my way You were never meant to see All those things inside of me Now that you've gone away I'm just trying to find my way
主よ、私の道は迷ってしまった ただ自分の道を探している 遠くからここまでさまよってきた ただ自分の道を探している あなたは決して見るべきではなかった 私の中のすべてのものを 今、あなたが去ってしまったので ただ自分の道を探している
Ohhh Ohhh Ohhh, ooh Ohhh
ああ ああ ああ、ああ ああ
I have made a great mistake Pray the Lord my soul to take The ghost of who I used to be I can feel them come for me It looks as though they're here to stay I'm just trying to find my way
私は大きな間違いを犯した 主よ、私の魂を奪ってください かつての私の亡霊 彼らが私を迎えに来るのを感じる 彼らはここに留まるようだ ただ自分の道を探している
Ohhh Ohhh Ohhh, ooh Ohhh Ohhh (Please) Ohhh (I never meant to) Ohhh (Please) Ohhh (I never meant for this)
ああ ああ ああ、ああ ああ ああ(お願いだ) ああ(そんなつもりはなかった) ああ(お願いだ) ああ(こんなつもりはなかった)
I have been to every place I have been to everywhere I'm just trying to find my way Oh, dear Lord, hear my prayer I have been to every place I have been to everywhere I'm just trying to find my way Oh, dear Lord, hear my prayer I have been to every place I have been to everywhere I'm just trying to find my way Oh, dear Lord, hear my prayer I have been to every place I have been to everywhere I'm just trying to find my way Oh, dear Lord, hear my prayer
私はあらゆる場所に行った 私はどこにでも行った ただ自分の道を探している ああ、主よ、私の祈りを聞いてください 私はあらゆる場所に行った 私はどこにでも行った ただ自分の道を探している ああ、主よ、私の祈りを聞いてください 私はあらゆる場所に行った 私はどこにでも行った ただ自分の道を探している ああ、主よ、私の祈りを聞いてください 私はあらゆる場所に行った 私はどこにでも行った ただ自分の道を探している ああ、主よ、私の祈りを聞いてください
他の歌詞も検索してみよう
Nine Inch Nails の曲
-
Nine Inch Nailsの"The Greater Good"の歌詞の日本語訳です。息を吸い込み、ゆっくりと。あなたの行動、あなたの行く場所、私たちが望むすべて。説得、強制、服従、同化。
-
この曲は、太陽の黒点に例えられた強烈な愛に翻弄される男の心情を描いています。彼は、愛の炎に身を焦がし、過去を捨て去り、未来への希望を見出そうとする苦悩と葛藤を歌っています。
-
この曲は、銃を持つ男が、性的な意味合いを含めて、力と支配を誇示する様子を歌っています。攻撃的で暴力的な歌詞は、聴く人を不安にさせるかもしれません。
-
この曲は、戦争や暴力の現実を描いたものです。主人公は、周囲で起こる残酷な出来事に疑問を持ちながらも、信じようとしています。混乱と虚無感を抱え、現実から逃れたい気持ちを表しています。