"Open up six" "He's gone!"
"オープンアップ シックス" "彼は行っちゃった！"
Everywhere I turn, no matter where I look The system's in control, it's all run by the book I gotta get away so I can free my mind Xscape is (what I need) from the (electric eyes)
どこを見ても、どこを見ても システムが支配している、すべてはルール通り 自由な心を解放するために逃げ出さなきゃ Xscapeは（私が必要なもの）だ（電気の目）から
Xscape Gotta get away from the system rules in the world today Xscape The pressure that I face from relationships has to go away Xscape (The man with the pen that writes the lies that have no end) Xscape I do what I wanna cause I gotta face nobody but me
Xscape 今日の世界のシステムのルールから逃げ出さなきゃ Xscape 人間関係から受けるプレッシャーは消えないと Xscape （終わりのない嘘を書くペンを持った男） Xscape やりたいことをやる、だって自分以外に誰も向かい合わなくていいんだ
Sometimes I feel like I've gotta get away
時々思う 逃げ出さなきゃって
I tried to share my life with someone I can love But games and money is all she ever thought of How could that be my fault when she gambled and lost? I'm tired of silly games, it's time to make a change
愛せる人と人生を分かち合おうとしたけど 彼女はゲームと金のことばかり考えてた 彼女がギャンブルで負けたのに、どうして私が悪いんだ？ くだらないゲームにはうんざり、変える時が来た
Xscape (Hoo-hoo!) Gotta get away from the system rules in the world today (I've gotta get away) Xscape The pressure that I face from relationships has to go away Xscape The man with the pen that writes the lies that have no end (I've gotta get away) Xscape I do what I wanna cause I gotta face nobody but me (I've gotta get away)
Xscape (フーッ！) 今日の世界のシステムのルールから逃げ出さなきゃ (逃げ出さなきゃ) Xscape 人間関係から受けるプレッシャーは消えないと Xscape 終わりのない嘘を書くペンを持った男 (逃げ出さなきゃ) Xscape やりたいことをやる、だって自分以外に誰も向かい合わなくていいんだ (逃げ出さなきゃ)
When I go This problem world won't bother me This problem world This problem world, won't bother me, won't bother me, no more Yeah! Oh! Yeah! Hooo!
行けば この問題だらけの世界は私を悩ませない この問題だらけの世界 この問題だらけの世界は、私を悩ませない、悩ませない、もう Yeah! Oh! Yeah! Hooo!
Xscape Xscape Xscape Xscape
Xscape Xscape Xscape Xscape
Xscape Gotta get away from the system rules in the world today Xscape The pressure that I face from relationships has to go away Xscape The man with the pen that writes the lies that have no end Escape I do what I wanna cause I gotta face nobody but me
Xscape 今日の世界のシステムのルールから逃げ出さなきゃ Xscape 人間関係から受けるプレッシャーは消えないと Xscape 終わりのない嘘を書くペンを持った男 Escape やりたいことをやる、だって自分以外に誰も向かい合わなくていいんだ
