Yeah, when I step in the spot, motherfuckers say "Who that?" Big Bun Beeda but you already knew that Live from the state where they chop it and screw that You hatin' on the trill OG, where they do that? (For real!) Motherfuckers need to get off the dick, man Fall the fuck back like a bike with no kickstand Get out my mix, man, just gon' get you stuck Deeper in the quicksand with no easy fix, man (damn) No tricks, man, those is for kids Kush in my cigar and hoes in the crib Drank and the 20 ounce froze in the fridge You fuckin' with P.A. so you know what it is I'm sittin' on the fours that clack Comin' down candy in the golden 'Lac We gettin' to the money like it's Goldman Sachs Said we do it for the Pimp so no holding back, let's go!
Yeah、俺が現場に現れると、奴らは "あれは誰だ？" って言うんだ ビッグ・バン・ビーダだけど、お前はすでに知ってるだろう チョップしてスクリューするやつらの州から来た お前はトリルなベテランを嫌ってるのか？ ここでそんなことする奴は？ （マジで！) 奴らは俺のチンポから離れなきゃいかん、マジで キックスタンドのないバイクみたいに、さっさと後退しろ 俺のミックスから出てけ、お前はただくっついていくだけだ 簡単に抜け出せない流砂の中に深くハマるんだ、マジで （クソッ！) ずる賢い手は使わねえ、子供向けだ 葉っぱを巻いたシガーと、家には女どもがいる 酒と20オンスのフローズンは冷蔵庫に お前はP.A.と仲良くしてるから、どうなってるか分かってるはずだ 俺はカチカチ音がする4輪に乗ってる 金色に輝くラクに乗せて、キャンディに向かって走ってる ゴールドマン・サックスみたいに金を掴む Pimpのためにやるって言ったから、引き下がるわけにはいかない、行こう！
Look who crept in, crept-crept in Look-look who crept in, look-look who
誰が忍び寄ってきたんだ、忍び寄って、忍び寄って 誰が忍び寄ってきたんだ、誰が
L-l-l-look who crept in with automatic weapons Reppin' QB 'til the death of him That nigga that inspired lyrical tyrants like Kanye West and Em Track record, goes back to the Essence, smack adolescents Who ask who the best is, I'm nasty like gas from a fat man's intestines I pass it, you gaspin' for breath and you die fast, gut 'em like a gastric bypass But ya Nas advocates actors seem to get typecast In the same role, Since 16 I ain't grow a day old Yet my brain grow, cocaine white Range Rov' Tats on my body like an art exhibit I did real good for a project nigga Was once a Bacardi sipper Now it's Chandon, fat blunts in the car with strippers Guns in compartments hidden I was real young, little youth, a novice nigga Blessings, bowed down, respected Chowed down, now my food's digested Pow-pow, with my shooters are Techs That'll bust louder than the noise that I just spit Let's get one thing straight That my crown ain't for testing, testing Chop heads off like King Henry the Eighth Guillotine to your neck, bitch I'm a king in this thing, don't be dumb Been in this shit since '91 Niggas can't fuck with the style I use Your fate is sealed, no Heidi Klum Calm now, was a wildin' dude Studied Taoism and made power moves Watched Wild Planet, seen lions devour food You can say that's how I move A monster nigga, and I don't really like doing songs with niggas But yo, my nigga Wayne Let them niggas hate, 'cause like my nigga Drake say "We ain't got time to respond to niggas"
自動火器を持って忍び寄ってきたのが、誰なのか見てみろ 死ぬまでQBを代表して カニエ・ウエストやエミネムみたいな、リリカルな暴君に影響を与えたやつ 経歴は、エッセンスにまで遡る、思春期のガキどもを叩き潰す 誰が最強かって聞くなよ、俺は太った男の腸から出るガスみたいに、汚らしい パスすると、お前は息切れして、すぐ死ぬ、胃バイパスみたいに腹を裂く でもなぁ、Nasを支持する役者は、役柄にハマりやすいんだ 同じ役ばかり、16歳の頃から一日も歳を取ってない それでも、脳みそは成長してる、コカイン色の白いレンジローバー 体のタトゥーはアート展みたい プロジェクト出身の黒人にしては、かなりうまくやった かつてはバカルディをチビチビやってた 今はシャンパン、車には太い葉っぱとストリッパーがいる 銃は隠されたコンパートメントに入ってる ガキの頃、若くて、素人だった 祝福されて、頭を下げて、尊敬されて 腹いっぱい食べた、今は消化された パンパン、俺の射手はテックだ 俺が吐き出す音よりも、もっと大きく音を立てる 一つだけハッキリさせておこう 俺の王冠は試すためのものではない、試すためのものではない ヘンリー8世みたいに、頭をちょん切る ギロチンで首を落とす、ブス 俺はこいつの王様だ、アホになるな 91年からこの世界にいるんだ 奴らは俺のスタイルには敵わない お前は運命が決まってる、ハイジ・クラムじゃないんだ 落ち着け、暴れまくってたヤツだ 道教を学んで、力強い動きをするようになった ワイルド・プラネットを観て、ライオンが食料をむさぼり食うのを見た 俺の動き方は、まさにその通りだ モンスター黒人、黒人と一緒に曲を作るのはあまり好きじゃない でもよ、俺の仲間ウェイヌ 奴らが憎んでくれ、だって俺の仲間ドレイクが言うように "奴らに反応する時間はない" ってな
I'm a villain, I'm a villain, all that happens in the street Poverty and desperation made me everything I be I'm a shotta when I pop up with them poppers, burn ya block up Call the judges, call the coppers, we takin' over Gotham Word to Poppa, Blood, Bl-Blood Gang, five It's that Blood Gang five but green is the bottom line I run this town, I ain't gon' lie, they run they mouth, they ain't gon' fire They actin' like they ain’t gon' die, until I let them 'llamas fly Flatbush to Bed Do-or-Die, from Watts to Larry Hoover, Chi' Poverty and heroine, it’s no place for a juvenile Put greed in our heart, it’s the green that we want Cash Money is the company, and Weezy the boss!
俺は悪党だ、俺は悪党だ、街で起こることはすべて 貧困と絶望が、今の俺を作り上げた 俺は撃ち手、ポッパーと一緒に現れて、お前らのブロックを焼き尽くす 裁判官を呼べ、警官を呼べ、ゴッサムを乗っ取る ポッパに誓って、ブラッド、ブラッドギャング、ファイブ ブラッドギャングファイブだけど、緑は俺たちの最優先事項だ 俺がこの街を支配してる、嘘じゃない、奴らは口だけだ、撃てやしない 奴らは死なないと思ってる、俺がラマを飛ばすまでは フラットブッシュからベッド・ドアー・トゥ・ダイまで、ワッツからラリー・フーバー、シカゴまで 貧困とヘロイン、子供には住む場所じゃない 心が貪欲になる、俺たちは緑が欲しい キャッシュマネーは会社、ウィージーはボスだ！
They say I'm underrated (aha), but un-compete-with-able Hm... Understandable, being that my rating levels are unreachable Anything said other than that should be silenced, unspeakable! (Shh!) And the thought of you being nicer than me, unfeasible! They ask is what I do ever gonna stop, this shit will never end That's when you hear a car crash in the vocal booth, got 'em sayin' "There he goes again!" See now, they nominated A nigga to come and flatten everything, now let me dominate it, nigga run And they be knowin' that I be blackin' on everything and make it complicated Like a nigga constipated with a gun I gotta make it what they want and wake 'em when I come And shake 'em and bake 'em and take 'em to another place Ain't no fakin’, ain't no kind of mistaking how I be breakin' up everything And be creating a s-s-s-situation when I'm done (Damn!) You see I spit National Treasure, discography rich And I done killed more cats than curiosity, snitch! Most of you niggas sorry and owe apologies, quick What the fuck you niggas still hangin' around here for, you apostrophe bitch? Okay, now enough of that, see now I'm out the door Tunechi, thanks for giving us a whole 'nother classic with "Tha Carter IV"
奴らは俺が過小評価されてるって言う （アハ）、でも敵わない ふむ… 理解できる、俺の評価レベルは届かないからな それ以外のことなら、黙らせるべきだ、口に出せない！ （シーッ！) そして、お前が俺よりも優しいって考えるのは、ありえない！ 奴らは俺がいつまでやるのかって聞く、このクソは永遠に終わらないんだ そうすると、ボーカルブースで車の衝突音が聞こえる、奴らは "また始まった！" って言うんだ 見てみな、奴らは指名したんだ すべてを平らにするために来た黒人を、俺が支配させてやる、黒人走れ そして、奴らは俺がすべてを黒く塗りつぶして、複雑にするって知ってるんだ 銃を持った便秘の黒人みたいに 奴らが望むものにして、俺が現れて起こしてやる 揺さぶって、焼いて、別の場所へ連れてく 偽りはない、間違えることはない、俺がすべてを壊す方法 そして、終わったら、状況を作り出すんだ （クソッ！) 俺が吐き出すのはナショナル・トレジャー、ディスコグラフィーは豊富だ そして、俺はお前らよりも多くの猫を殺してる、好奇心旺盛な、密告者！ お前らの大半は哀れで、謝罪すべきだ、急いで 何でまだここにいるんだ、お前はアポストロフィーのブスか？ よし、もういい、俺は出て行く チューニチ、"Tha Carter IV" でまた別のクラシックをくれてありがとう
