Некуда бежать (Nowhere to Run)

И нам с тобой некуда бежать Мы два патрона с одного ружья И нам с тобой некуда бежать Мы капли крови с одного ножа И нам с тобой некуда бежать Всё, что было до, никому не жаль И нам с тобой некуда бежать Я взвёл курок, не забудь нажать!

僕にはもう逃げる場所は無い 僕らは永遠にこの道を行く 僕にはもう逃げる場所は無い 僕らは常に危機に瀕している 僕にはもう逃げる場所は無い ああ、どうすればいいのか、どこにも行く場所がない 僕にはもう逃げる場所は無い 僕は走り続ける、止まるわけにはいかない！

Пообещай, что убьёшь меня Пообещай никогда не врать Твоим глазам так идёт луна Она все слёзы вернула вспять Все мои стихи — угловатый крик Что застрял внутри примитивных слов Не хватает всех, ведь один твой смех Станет пищей для моих сладких снов

お願い、逃げる場所をください お願い、もう止まれない この荒れ果てた場所、もうこれ以上生きられない 彼女は私の目をじっと見つめる すべてが狂っている、すべてが狂っている あなたはここにいてはならない、あなたは逃げるべきだ そしてみんなが私を憎み、誰も私のことなど気にしない 私を止める場所はない、私を止める場所はない！

И нам с тобой некуда бежать Мы два патрона с одного ружья И нам с тобой некуда бежать Мы капли крови с одного ножа И нам с тобой некуда бежать Всё, что было до, никому не жаль И нам с тобой некуда бежать Я взвёл курок, не забудь нажать!

僕にはもう逃げる場所は無い 僕らは永遠にこの道を行く 僕にはもう逃げる場所は無い 僕らは常に危機に瀕している 僕にはもう逃げる場所は無い ああ、どうすればいいのか、どこにも行く場所がない 僕にはもう逃げる場所は無い 僕は走り続ける、止まるわけにはいかない！

Загони меня туда, куда обычно не залезть Ведь я так хочу придумать себе новую болезнь Ведь я так хочу заставить себя всё это терпеть Либо выйти из себя, либо укутаться в себе Загони меня туда, куда обычно не залезть Ведь я так хочу придумать себе новую болезнь Ведь я так хочу заставить себя всё это терпеть Либо выйти из себя, либо укутаться в себе

君の手を離さないで、私たちは永遠に一緒にいる そして私はいつもここにいる、誰も傷つけたりしない そして私はいつもここにいる、誰にも知らせずに 私は、あなたは、私たち、永遠に一緒にいる 君の手を離さないで、私たちは永遠に一緒にいる そして私はいつもここにいる、誰も傷つけたりしない そして私はいつもここにいる、誰にも知らせずに 私は、あなたは、私たち、永遠に一緒にいる

Рвущийся миокард Я снова сожгу мосты и запрыгну в Mario Kart И мир, как теннисный корт Вернётся каждый аккорд И тот, у кого нет фишек Теряет всю силу карт Хоть покер и не таро Как мир, это всё старо Я ты да мы, ты да мы Но не принявшие сторон И каждый раз в новой драке Пули бы не растратить Раньше тебя любил — теперь, в общем-то, мне насрать Так что я жму курок!

狂ったように走り続ける 僕はもうスピード狂い、Mario Kartでさえ走っている ああ、みんながそうなる 僕は加速していく、もう止められない そして、誰もが逃げる みんな、カートに乗り、もっと速く！ みんな、もっと速く走り、もっと速く！ 誰も、誰も、誰も私を止めることはできない もう誰も、誰も私を止めることはできない そして誰にも私のことなど気にしない そして誰にも私のことなど気にしない 僕はもう誰もいないところで 僕はもう誰もいないところで 僕にはもう行く場所がない この素晴らしい場所で誰にも知られることなく、みんなが私を追い越していく ああ、すべてが狂っている！

И нам с тобой некуда бежать Мы два патрона с одного ружья И нам с тобой некуда бежать Мы капли крови с одного ножа И нам с тобой некуда бежать Всё, что было до, никому не жаль И нам с тобой некуда бежать Я взвёл курок, не забудь нажать!

僕にはもう逃げる場所は無い 僕らは永遠にこの道を行く 僕にはもう逃げる場所は無い 僕らは常に危機に瀕している 僕にはもう逃げる場所は無い ああ、どうすればいいのか、どこにも行く場所がない 僕にはもう逃げる場所は無い 僕は走り続ける、止まるわけにはいかない！