Woo Woo, woo, yeah Woo, woo, yeah Aw yeah, aw yeah, aw yeah
ウー ウー、ウー、イエー ウー、ウー、イエー オー、イエー、オー、イエー、オー、イエー
I bet she could never make you cry ‘Cause the scars on your heart are still mine Tell me that she couldn't get this deep She can almost be the worst of me Too bad she's just eating off your dreams Let me know when you're ready to bleed Baby you just need to send for me
きっと彼女はあなたを泣かせられないでしょう だって、あなたの心の傷跡は、まだ私のものだから 彼女はこんなに深く傷つけられないって、私に言って 彼女は私の一番悪い部分になれるかもしれないけど 悪いことに、彼女はあなたの夢を食い物にしてるだけなの 血を流す準備ができたら、教えてね あなたに必要なのは、私を呼ぶことだけよ
Send for me, send for me Send for me, send for me
私を呼んで、私を呼んで 私を呼んで、私を呼んで
Woo Woo, woo, yeah Woo, woo, yeah Aw yeah, aw yeah, aw yeah
ウー ウー、ウー、イエー ウー、ウー、イエー オー、イエー、オー、イエー、オー、イエー
I've been thinking 'bout you late at night I've been thinking only of you Ain't nothing else to really talk about Boy show me what you want to do These days you've been feeling lonely Yeah I've been feeling lonely too I'ma fuck it up, won't you show me some Run it back like you owe me some
夜遅くにあなたのことを考えてきたわ あなたのことだけを考えてきたの 他に話すことなんてないのよ あなたは何をしたいのか、見せて 最近は寂しい気持ちだったでしょう? 私も、寂しい気持ちだったわ めちゃくちゃにしてあげるわ、ちょっと見せてよ まるで私に借金があるかのように、やり直して
Woo Woo, woo, yeah (Feel me up, feel me up) Woo, yeah (Feel me up, feel me up) Aw yeah, aw yeah, aw yeah (Feeling me, feeling me, feeling me up)
ウー ウー、ウー、イエー (触って、触って) ウー、イエー (触って、触って) オー、イエー、オー、イエー、オー、イエー (触ってる、触ってる、触ってる)
Tell me 'bout your picture-perfect love Tell me how you think without the drugs Maybe you just need to send for me I don't mean to really love ya I don't mean to even care about ya I don't mean to really love ya I don't mean to really care about ya, no more I don't mean to really care about ya, no more
絵に描いたような完璧な愛について、話して 薬なしでどう思ってるのか、話して もしかしたら、私を呼ぶ必要があるのかもしれないわ あなたを本当に愛するつもりはないのよ あなたを気にするつもりもないのよ あなたを本当に愛するつもりはないのよ あなたを本当に気にするつもりもないのよ、もう あなたを本当に気にするつもりもないのよ、もう
Send for me, send for me Send for me, send for me
私を呼んで、私を呼んで 私を呼んで、私を呼んで
Woo (feel me up, feel me up) Woo, woo, yeah (feel me up, feel me up) Woo, woo, yeah (Send for me, send for me, send for me) Aw yeah, aw yeah, aw yeah Woo (I don't mean to really love ya) I don't mean to even care about ya Woo (I don't mean to really love ya) I don't mean to really care about ya, no more Woo, woo, yeah (No more, I don't mean to really care about ya, no more I don't mean to really care about ya, no more) Aw yeah, aw yeah, aw yeah
ウー(触って、触って) ウー、ウー、イエー(触って、触って) ウー、ウー、イエー (私を呼んで、私を呼んで、私を呼んで) オー、イエー、オー、イエー、オー、イエー ウー(あなたを本当に愛するつもりはないのよ) あなたを気にするつもりもないのよ ウー(あなたを本当に愛するつもりはないのよ) あなたを本当に気にするつもりもないのよ、もう ウー、ウー、イエー (もう、あなたを本当に気にするつもりもないのよ、もう あなたを本当に気にするつもりもないのよ、もう) オー、イエー、オー、イエー、オー、イエー
他の歌詞も検索してみよう
Rihanna の曲
#ロック
-
イギリスの哀愁漂う情景と、孤独や社会への不満が入り混じった歌詞。女王の死をきっかけに、自身の生い立ちや社会への失望、そして孤独感を歌っています。
-
R.E.M.の"Pop Song 89"の歌詞の日本語訳です。この曲は、他人とのぎこちない出会いを探求し、天気や政府といったありふれた話題について話すことへの皮肉な言及が特徴です。
-
この曲は、遠い未来に人類が火星に移住することについて歌っています。歌詞は、宇宙空間を漂う破片、地球を遠くから眺める光景、そして移住が決まった後の不安と期待が入り混じった感情を描いています。
-
Xdinary Heroes の「Dear H.」は、深い内面を見つめ、葛藤しながらも成長していく姿を表現したロックナンバーです。不安定ながらも力強いメロディーが、高揚感と同時に切なさも感じさせます。