You know, I was I was wondering, you know If you could keep on Because the force It's got a lot of power And it make me feel like ah It make me feel like… ooh!
ねえ、僕は 不思議に思ってたんだ 君がずっと続けられるかどうかを だってその力 ものすごくパワフルで 僕にああいう気持ちにさせるんだ ああいう気持ちにさせる… うっ!
Lovely is the feelin' now Fever, temperatures risin' now Power (Oh, power) is the force, the vow That makes it happen, it asks no questions why (Ooh) So get closer (Closer now) To my body now Just love me 'Til you don't know how (Ooh)
今、この気持ちは最高 熱気で、温度は上昇中 力（ああ、力）は力であり、誓い それが実現させる、なぜかと問わない（うっ） だからもっと近づいて（今、もっと近づいて） 僕の体に ただ愛して もうどうしたらいいか分からなくなるまで（うっ）
Keep on with the force, don't stop Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop Don't stop 'til you get enough
その力と共に進み続けろ、止まらないで 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで 満たされるまで止まらないで
Touch me and I feel on fire Ain’t nothin' like a love desire (Ooh) I'm melting (I'm melting) Like hot candle wax Sensation (Oh, sensation) Lovely where we're at (Ooh!) So let love take us through the hours I won't be complainin' (Aah) 'Cause this is love power (Ooh)
触れれば、僕は燃えるような気持ちになる 愛の欲望に勝るものはない（うっ） 僕は溶けていく（溶けていく） 熱いロウソクのワックスのように 感覚（ああ、感覚） 僕たちは素敵な場所に居る（うっ!） だから愛に導かれて時を過ごそう 文句は言わない（ああ） だってこれは愛の力だから（うっ）
Keep on with the force, don't stop Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop Don't stop 'til you get enough
その力と共に進み続けろ、止まらないで 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで 満たされるまで止まらないで
Ooh! Oh, baby Keep on Keep on
うっ! ああ、ベイビー 進み続けろ 進み続けろ
Heartbreak enemy despise Eternal (Oh, eternal) Love shines in my eyes (Ooh) So let love take us through the hours (Oh, let love) I won't be complainin' (No, no) (Hoo!) 'Cause your love is alright, alright (Ooh)
心の痛みは敵であり、軽蔑すべきもの 永遠に（ああ、永遠に） 愛は僕の目に輝いている（うっ） だから愛に導かれて時を過ごそう（ああ、愛に） 文句は言わない（いや、いや）（フー!） だって君の愛は最高、最高（うっ）
Keep on with the force, don't stop Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop (Don't stop, baby) Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop Don't stop 'til you get enough (Oh, my baby) Keep on with the force, don't stop Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop Don't stop 'til you get enough
その力と共に進み続けろ、止まらないで 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで（止まらないで、ベイビー） 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで 満たされるまで止まらないで（ああ、マイベイビー） その力と共に進み続けろ、止まらないで 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで 満たされるまで止まらないで
Lovely is the feelin' now I won't be complainin' (Ooh, ooh) The force is love power
今、この気持ちは最高 文句は言わない（うっ、うっ） 力は愛の力
Keep on with the force, don't stop Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop (Don't stop, darlin') Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop (Don't, baby) Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop (Keep on) Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop (Keep on, darlin') Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop (Love power, yeah) Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop (Keep on, darlin') Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop (Love power) Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop (Keep on with the power, would ya, ooh) Don't stop 'til you get enough (Don't stop 'til you get enough, ooh) Keep on with the force, don't stop Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop (Keep on, yeah) Don't stop 'til you get enough (Ah, ah now) Keep on with the force, don't stop (Yeah) Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop (Keep on, baby) Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop (Don't 'til you get enough) Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop (Keep on, darlin') Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop (Alright, yeah) Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop (Keep on, baby) Don't stop 'til you get enough Keep on with the force, don't stop (Don't stop)
その力と共に進み続けろ、止まらないで 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで（止まらないで、ダーリン） 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで（止まらないで、ベイビー） 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで（進み続けろ） 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで（進み続けろ、ダーリン） 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで（愛の力、ああ） 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで（進み続けろ、ダーリン） 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで（愛の力） 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで （その力と共に進み続けろ、そうだろう、うっ） 満たされるまで止まらないで （満たされるまで止まらないで、うっ） その力と共に進み続けろ、止まらないで 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで（進み続けろ、ああ） 満たされるまで止まらないで（ああ、ああ、今） その力と共に進み続けろ、止まらないで（ああ） 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで（進み続けろ、ベイビー） 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで（満たされるまで止まらないで） 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで（進み続けろ、ダーリン） 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで（オーライ、ああ） 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで（進み続けろ、ベイビー） 満たされるまで止まらないで その力と共に進み続けろ、止まらないで（止まらないで）