Piece of Cake

Do-do-do-do-do-do-do Do-do-do-do-do-do-do-do

ドゥードゥドゥドゥドゥドゥドゥ ドゥードゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥ

Let's do hard drugs Fix our problems Let me swing by Tears in my eyes

ハードドラッグをしよう 問題を解決しよう 俺のところに寄ってくれ 目に涙をためて

She cut me like a piece of cake She cut me like a piece of cake Hope can drive a man insane She ate me up

彼女は俺をケーキのように切り捨てた 彼女は俺をケーキのように切り捨てた 希望は人を狂わせる 彼女は俺を丸呑みした

Do-do-do-do-do-do-do Do-do-do-do-do-do-do-do Do-do-do-do-do-do-do Do-do-do-do-do-do-do-do

ドゥードゥドゥドゥドゥドゥドゥ ドゥードゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥ

Hop on this trash Be my last chance We'll eat ice cream Weep for Betty

このゴミに乗れ 俺の最後のチャンスだ アイスクリームを食べよう ベティのために泣こう

She cut me like a piece of cake She cut me like a piece of cake Hope can drive a man insane She ate me up

彼女は俺をケーキのように切り捨てた 彼女は俺をケーキのように切り捨てた 希望は人を狂わせる 彼女は俺を丸呑みした

Do-do-do-do-do-do-do Do-do-do-do-do-do-do-do Do-do-do-do-do-do-do Do-do-do-do-do-do-do-do

ドゥードゥドゥドゥドゥドゥドゥ ドゥードゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥ

She was into me And then she changed the dial like I'm grunge or gangsta rap Now I'm hanging out With a kitty cat named Baudelaire on my lap I never stopped her planets turning, no

彼女は俺に夢中だった それから彼女はチャンネルを変えた まるで俺がグランジやギャングスタラップのように 今は、ボドレールの名前のついた子猫を膝に乗せて ぶらぶらしている 彼女の惑星が回り続けるのを止めたことはない

Do-do-do-do-do-do-do Do-do-do-do-do-do-do-do Do-do-do-do-do-do-do Do-do-do-do-do-do-do-do

ドゥードゥドゥドゥドゥドゥドゥ ドゥードゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥ

Hey man, cheer up Make your own luck Have a nice life Have some more Sprite

なぁ、元気出して 自分の幸運を掴め 素敵な人生を もっとスプライトを飲め

She cut me like a piece of cake She cut me like a piece of cake Hope can drive a man insane She ate me up (Do-do-do-do-do-do-do) She cut me like a piece of cake (Do-do-do-do-do-do-do-do) She cut me like a piece of cake (Do-do-do-do-do-do-do) Hope can drive a man insane (Do-do-do-do-do-do-do-do) She ate me up

彼女は俺をケーキのように切り捨てた 彼女は俺をケーキのように切り捨てた 希望は人を狂わせる 彼女は俺を丸呑みした (ドゥードゥドゥドゥドゥドゥドゥ) 彼女は俺をケーキのように切り捨てた (ドゥードゥドゥドゥドゥドゥドゥ) 彼女は俺をケーキのように切り捨てた (ドゥードゥドゥドゥドゥドゥドゥ) 希望は人を狂わせる (ドゥードゥドゥドゥドゥドゥドゥ) 彼女は俺を丸呑みした