Revolution

Aah!

アー!

You say you want a revolution Well, you know We all wanna change the world You tell me that it's evolution Well, you know We all wanna change the world

あなたは革命がしたいって言うけど わかるよ 僕らみんな世界を変えたいんだ 君は進化だって言うけど わかるよ 僕らみんな世界を変えたいんだ

But when you talk about destruction Don't you know that you can count me out?

でも、破壊について話す時 僕を仲間に入れないでくれ

Don't you know it's gonna be alright? Alright Alright

わからないかい？きっと大丈夫 大丈夫 大丈夫

You say you got a real solution Well, you know We'd all love to see the plan You ask me for a contribution Well, you know We're all doin' what we can

あなたはもう解決策を見つけたって言うけど わかるよ みんなその計画を見てみたいんだ あなたは僕に貢献を求めるけど わかるよ みんな自分のできることをしているんだ

But if you want money for people with minds that hate All I can tell you is, brother, you have to wait

でも、もし君が憎しむ心を持った人々に金を与えたいのなら 言えることはただ一つ、兄貴、待つしかない

Don't you know it's gonna be alright? Alright Alright

わからないかい？きっと大丈夫 大丈夫 大丈夫

You say you'll change the constitution Well, you know We all wanna change your head You tell me it's the institution Well, you know You better free your mind instead

あなたは憲法を変えるっていうけど わかるよ 僕らみんな君の頭を変わらせたいんだ 君はそれが制度だって言うけど わかるよ 君は自分の心を解放するべきだ

But if you go carryin' pictures of Chairman Mao You ain't gonna make it with anyone anyhow

でも、もし君が毛沢東の肖像画を持ち歩くなら どうあがいても誰とも仲良くできない

Don't you know it's gonna be Alright Alright Alright

わからないかい？きっと大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫

Alright, alright Alright, alright Alright, alright Alright, alright Alright, alright Alright, alright Alright, alright!

大丈夫、大丈夫 大丈夫、大丈夫 大丈夫、大丈夫 大丈夫、大丈夫 大丈夫、大丈夫 大丈夫、大丈夫 大丈夫、大丈夫!