in the moment (thank u, next unreleased)

I know we just met, but who cares? I just wanna feel your lips, I’m so pressed

私たちは出会ったばかりだけど、気にしないわ あなたの唇を感じたいの、私はもう我慢できない

I don’t wanna wait my whole life Wanna wait my whole life, to do what’s on my mind I don’t wanna waste a whole night Tryna decide whether it’s wrong or right

一生待っていたくない 人生をかけて、頭の中にあることをしたい 一晩無駄にしたくない それが正しいのか間違っているのか、決めようとするのはやめにしたい

I don’t care I spend my time how I like in my mind I’m a billionaire (La-la-la, la-la-la, la-la-la) Said, I don’t care ‘cause wanting you is as human nature As breathin’ air, (Breathin’ air) (La-la-la, la-la-la, la-la-la, ooh)

気にしないわ 自分の好きなように時間を過ごす 私は億万長者よ（ラララ、ラララ、ラララ） 言ったわ、気にしない、だってあなたを望むのは、人間の本能よ 空気呼吸するのと同じように（空気呼吸するのと同じように） （ラララ、ラララ、ラララ、オー）

Let’s do what we want, that shit’s beautiful Just stay where we are, right here in the moment Do what we want, that shit’s beautiful Just stay where we are, right here in the moment

私たちがしたいことをしよう、それは美しいことよ 今この場所にいよう 私たちがしたいことをしよう、それは美しいことよ 今この場所にいよう

I know we just met, but who cares? I just wanna feel your lips, I’m so pressed

私たちは出会ったばかりだけど、気にしないわ あなたの唇を感じたいの、私はもう我慢できない

I don’t wanna wait my whole life Wanna wait my whole life, to do what’s on my mind I don’t wanna waste a whole night Tryna decide whether it’s wrong or right

一生待っていたくない 人生をかけて、頭の中にあることをしたい 一晩無駄にしたくない それが正しいのか間違っているのか、決めようとするのはやめにしたい

I don’t care I spend my time how I like in my mind I’m a billionaire (La-la-la, la-la-la, la-la-la) Said, I don’t care ‘cause wanting you is as human nature As breathin’ air, (Breathin’ air) (La-la-la, la-la-la, la-la-la, ooh)

気にしないわ 自分の好きなように時間を過ごす 私は億万長者よ（ラララ、ラララ、ラララ） 言ったわ、気にしない、だってあなたを望むのは、人間の本能よ 空気呼吸するのと同じように（空気呼吸するのと同じように） （ラララ、ラララ、ラララ、オー）

Let’s do what we want, that shit’s beautiful Just stay where we are, right here in the moment Do what we want, that shit’s beautiful Just stay where we are, right here in the moment

私たちがしたいことをしよう、それは美しいことよ 今この場所にいよう 私たちがしたいことをしよう、それは美しいことよ 今この場所にいよう

(In the moment)

(今この瞬間)