I've looked outside But I never wandered out I'd like to pull you into me Intercept you in between But I never wandered out Outside
外を見てきたけど でも外へはさまよい出なかった 君を私の中に引き寄せたい 君と交差したい でも外へはさまよい出なかった 外へ
That way I'll always Stay away from you That way I'll always Stay away from you
そうすれば私はいつも 君から離れている そうすれば私はいつも 君から離れている
I've looked inside But I never wandered in I'd like to pull it into me Intercept you in between But I never wandered in Inside
内面を見てきたけど でも内側へはさまよい出なかった 君を私の中に引き寄せたい 君と交差したい でも内側へはさまよい出なかった 内側へ
That way I'll always Stay away from you That way I'll always Stay away from you
そうすれば私はいつも 君から離れている そうすれば私はいつも 君から離れている
The universe breaking us down The universe breaking us down
宇宙が私たちを引き裂いている 宇宙が私たちを引き裂いている
That way I'll always Stay away from you That way I'll always Stay away from you That way I'll always Stay away from you
そうすれば私はいつも 君から離れている そうすれば私はいつも 君から離れている そうすれば私はいつも 君から離れている
The universe breaking us down The universe breaking us down The universe breaking us down The universe breaking us down
宇宙が私たちを引き裂いている 宇宙が私たちを引き裂いている 宇宙が私たちを引き裂いている 宇宙が私たちを引き裂いている
他の歌詞も検索してみよう
Deftones の曲
#ロック
-
この曲は、恋人を失った悲しみと苦しみを歌った曲です。恋人のいない生活は耐えられないほど辛く、恋人のことを忘れようとしても、恋人のことを考えると心を痛める様子が描かれています。
-
Radioheadの"Weird Fishes/Arpeggi"の歌詞の日本語訳。深海、奇妙な魚、そして逃亡というテーマを探求する、夢のような雰囲気を持つ曲。
-
Söhne Mannheimsの"Und wenn ein Lied"の歌詞の日本語訳。愛と希望をテーマにしたこの曲は、困難な時代を乗り越える力となる歌です。
-
この曲は、別れを経験し、未来への不安を抱えながらも、愛する人と再び会えるという希望を歌っています。失われた愛への切なさ、世界の広大さ、そして夢と現実の境界線について、情感豊かに歌われています。