All the things I know right now If I only knew back then There's no gettin' over, no gettin' over There's just no gettin' over you Wish I could spin my world into reverse Just to have you back again There's no gettin' over, there's no gettin' over There's just no gettin' over you, no, no
今になってわかること あの時だけ知っていればよかった もう忘れられない、もう忘れられない あなたを忘れられない 世界を逆回しにしてみたい あなたを再び迎え入れたい もう忘れられない、もう忘れられない あなたを忘れられない、もう、もう
(Bring it back) Hey-hey, I can't forget you, baby I think about you everyday I tried to masquerade the pain That's why I'm next to the booth D-d-d-dance to the groove But, but there is no, there is no (Just no gettin' over you) Baby, it feels so right To dance to the beat of night That heat between you and I Freak, freak to the morning light We like to live life fast And pour them shots up in the glass But there is no, there is no (Just no gettin' over you)
(戻して) ヘイヘイ、君のこと忘れられないんだ、ベイビー 毎日君のことを考えてる 痛みを隠そうとしたんだ だからブースの隣にいるんだ グルーヴに合わせて踊る でも、でも、そんなものはない、そんなものはない (君を忘れられない) ベイビー、すごく気持ちいいんだ 夜のビートに合わせて踊ることが 君と僕の熱 朝まで踊り明かそう 僕たちは人生を速く生きようとしているんだ グラスにショットを注いで でも、でも、そんなものはない、そんなものはない (君を忘れられない)
I'ma party, and party And party and par' and par' and party I'ma party, and party And party and par' and par' and
パーティーしよう、そしてパーティーしよう そしてパーティーしよう、そしてパーティーしよう パーティーしよう、そしてパーティーしよう そしてパーティーしよう、そしてパーティーしよう
All the things I know right now If I only knew back then There's no gettin' over, no gettin' over There's just no gettin' over you Wish I could spin my world into reverse Just to have you back again There's no gettin' over, there's no gettin' over There's just no gettin' over you, no, no
今になってわかること あの時だけ知っていればよかった もう忘れられない、もう忘れられない あなたを忘れられない 世界を逆回しにしてみたい あなたを再び迎え入れたい もう忘れられない、もう忘れられない あなたを忘れられない、もう、もう
I'ma party, and party And party and par' and par' and party I'ma party, and party And party and par' and par' and
パーティーしよう、そしてパーティーしよう そしてパーティーしよう、そしてパーティーしよう パーティーしよう、そしてパーティーしよう そしてパーティーしよう、そしてパーティーしよう
People in the place If you've ever felt love Then you know, yeah, you know What I'm talkin' about There's no gettin' over
この場所の人たち 愛を感じたことがあるなら きっとわかるでしょう、ええ、わかるでしょう 私が何を言っているのか 忘れられないの
I'ma party, and party And party and par' and par' and party And part and party I'ma party, and party And party and par' and par' and party And party and party
パーティーしよう、そしてパーティーしよう そしてパーティーしよう、そしてパーティーしよう そしてパーティーしよう、そしてパーティーしよう パーティーしよう、そしてパーティーしよう そしてパーティーしよう、そしてパーティーしよう そしてパーティーしよう、そしてパーティーしよう