Let's just split the cost and say it's both our fault I tried to find my point and somewhere I got lost Looking for myself, I found someone I'm not Or someone I once was, someone I forgot (Haha) Yeah, but everybody needs somebody sometime And a little me time in the meantime I'm just tryna be free in my free time (Free in my free time) Haha, yeah, yeah I really hope you can see where I come from (Come from) And maybe you can come through when it come time (Come time) Don't you worry 'bout a thing, it's all alright (It's all alright, yeah)
コストを折半して、お互いの責任だとしよう 自分のポイントを見つけようとしたけど、どこかで道に迷った 自分を探していたら、違う自分が現れた あるいはかつての自分、忘れてしまった自分 (ハハ) でも、誰だって、誰かを必要とする時があるんだ そしてその合間に、少しの自分時間 ただ、自分の時間で自由でいたいだけ (自分の時間で自由でいたい) ハハ、そう、そう 本当に、僕がどこから来たのか、分かってもらいたいんだ (来たのか) そして、その時が来たら、きっと迎えに来てくれるだろう (その時が来たら) 何も心配しないで、大丈夫だよ (大丈夫だよ、そうだよ)
Yeah, I been diving, tryna find you I'm done hiding from the truth, yeah Yeah, diving to who's inside me Someone I'm zoned for, trust me I miss you too
そう、潜って、君を探していたんだ もう真実から隠れないよ、そう そう、自分の内側にいる人に潜るんだ ゾーンに入っている人、信じてほしい、君にも会いたいよ
But I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah) I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah) I miss me, girl (Oh, oh) I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah) I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah) I miss me, girl
でも、僕は自分と会いたいんだ (そう、そう、そう、そう) 僕は自分と会いたいんだ (そう、そう、そう、そう) 僕は自分と会いたいんだ、ガール (オー、オー) 僕は自分と会いたいんだ (そう、そう、そう、そう) 僕は自分と会いたいんだ (そう、そう、そう、そう) 僕は自分と会いたいんだ、ガール
Though we still got love, what's love without trust? I've been by your side, but I guess I gave you too much (Way too much) Friends say I've been low, hate that they playing you up I gotta move on, I know what you on We been on a different wave, so I gotta give you your space Lately I been reading other signs, and we been on a different page Before we say goodbye, know that I tried for you Oh, I tried for you
まだ愛はあるけど、信頼のない愛ってなんだ？ 君の隣にいたけど、きっと君に与えすぎたんだ (与えすぎた) 友達は僕が落ち込んでいると言う、君を良く思わないのが気に入らない 前に進まなきゃ、君の企みを知ってるんだ 違う波に乗っていたから、君に自由を与えなきゃいけないんだ 最近、別の兆候を読んでいて、僕らは違うページを読んでいたんだ 別れを告げる前に、君のために努力したことを知っておいて オー、君のために努力したんだ
I've been tryin' to find him I'm done hiding from the truth Lovin' still who's inside me Someone I long for, trust me, I miss you too
彼を探そうとしてきたんだ もう真実から隠れないよ まだ愛している、自分の内側にいる人を 恋い焦がれる人、信じてほしい、君にも会いたいよ
But I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah) I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah) I miss me, girl (Oh, oh, need a little bit more me, need a little bit more) I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah) I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah) I miss me, girl
でも、僕は自分と会いたいんだ (そう、そう、そう、そう) 僕は自分と会いたいんだ (そう、そう、そう、そう) 僕は自分と会いたいんだ、ガール (オー、オー、もう少し自分が必要なんだ、もう少し) 僕は自分と会いたいんだ (そう、そう、そう、そう) 僕は自分と会いたいんだ (そう、そう、そう、そう) 僕は自分と会いたいんだ、ガール
I miss me, I miss me I miss me I miss me, I miss me I miss me
僕は自分と会いたいんだ、僕は自分と会いたいんだ 僕は自分と会いたいんだ 僕は自分と会いたいんだ、僕は自分と会いたいんだ 僕は自分と会いたいんだ
But I miss me (Oh, I been missin' me) I miss me (Oh, oh) I miss me, girl (I miss me, I miss me) I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah) I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah) I miss me, girl (Oh, oh, oh)
でも、僕は自分と会いたいんだ (オー、ずっと自分と会いたかったんだ) 僕は自分と会いたいんだ (オー、オー) 僕は自分と会いたいんだ、ガール (僕は自分と会いたいんだ、僕は自分と会いたいんだ) 僕は自分と会いたいんだ (そう、そう、そう、そう) 僕は自分と会いたいんだ (そう、そう、そう、そう) 僕は自分と会いたいんだ、ガール (オー、オー、オー)