• I Fought Piranhas

  • The White Stripes

  この曲は、孤独と困難に立ち向かう男を描いています。彼はロープと帆を握り、海を渡り、ピラニアや寒さと戦い、誰にも助けられずに一人です。 イースターの朝、彼は街に歩みを進め、やはり誰にも助けられずに一人でいます。 彼は地獄から脱出したようなもので、困難を克服するために戦ってきたことを歌っています。

• I Think I Smell a Rat

  • The White Stripes

  ホワイト・ストライプスの曲「I Think I Smell a Rat」の歌詞。誰かが悪巧みをしていると疑う気持ちを歌っている。

• The Air Near My Fingers

  • The White Stripes

  ホワイト・ストライプスの"The Air Near My Fingers"の日本語訳。退屈な生活から抜け出し、自由を謳歌するも、ある女性を前にすると緊張してしまう歌。母親の愛情についても触れられています。

• Your Southern Can is Mine

  • The White Stripes

  The White Stripes による "Your Southern Can Is Mine" は、執拗な追求者と所有欲に駆られた語り手を描いた、荒々しくブルージーな曲です。歌詞は、強迫観念、支配、そして目的を達成するための容赦ない決意をテーマにしています。この曲は、その生々しいエネルギーと挑発的な歌詞で知られています。

• Effect and Cause

  • The White Stripes

  ホワイト・ストライプスの楽曲「Effect and Cause」は、原因と結果の関係について歌っています。歌詞では、物事の結果を原因と誤解したり、自分の行動の結果を他人のせいにしたりする人々への批判が描かれています。

• Astro

  • The White Stripes

  ホワイト・ストライプスの Astro の歌詞の日本語訳です。この曲は、ジャスパー、リリー、ジャクソン、ママ、テスラ、エジソンといった人々が宇宙飛行士のように宇宙を旅する様子を描写しています。

• Cannon

  • The White Stripes

  The White Stripes の Cannon の歌詞の日本語訳です。この曲は、ロック、ブルースロック、ガレージロックの要素を含み、聖書の黙示録の書を書いたヨハネの黙示録について歌っています。

• Little Room

  • The White Stripes

  君は小さな部屋で何か良いものを作り出そうと頑張っている。でも、もしそれが本当に良いものなら、もっと大きな部屋が必要になる。そして、大きな部屋に移った時、どうすればいいのか分からなくなるかもしれない。そんな時は、小さな部屋で始めた頃のことを思い出してみるといい。

• 300 M.P.H. Torrential Outpour Blues

  • The White Stripes

  ホワイト・ストライプスの楽曲「300 M.P.H. Torrential Outpour Blues」のメタディスクリプション。この曲は、喪失感、自己疑念、そして激しい感情の奔流というテーマを探求しています。歌詞は鮮やかなイメージと自省的な表現に満ちており、リスナーを感情的なジェットコースターへと誘います。

• You’re Pretty Good Looking (For a Girl)

  • The White Stripes

  ザ・ホワイト・ストライプスの「You're Pretty Good Looking (For a Girl)」は、魅力的な女性への皮肉と憧憬が入り混じった複雑な感情を表現した曲です。歌詞は、相手の外見を褒めながらも、同時に脆さや依存性、そして男性中心的な視点を示唆しています。この曲は、力強いギターリフとシンプルな構成で、ガレージロックの要素を強く打ち出しています。